1
00:00:08,562 --> 00:00:09,446
Velmi vtipné, Hope.

2
00:00:09,447 --> 00:00:11,797
Ale lžičku potřebuješ
na svou ovesnou kaši.

3
00:00:11,809 --> 00:00:12,692
Ne!

4
00:00:14,311 --> 00:00:15,828
Odmítnuto!

5
00:00:15,913 --> 00:00:18,613
Včera mi udělala to samý,
když měla jíst hrášek.

6
00:00:18,666 --> 00:00:20,283
Začíná se nám vybarvovat.

7
00:00:20,334 --> 00:00:22,535
Včera jsem jí řekl, ať si
nehraje s čudlíkama na sporáku.

8
00:00:22,620 --> 00:00:25,263
Sice na mě neukázala prst,
ale pohledem mě posílala někam.

9
00:00:25,264 --> 00:00:26,456
Jen dělá skopičiny.

10
00:00:26,507 --> 00:00:27,957
Testuje si tě.

11
00:00:28,008 --> 00:00:31,920
Začíná být jako ten mrtvej chlápek z té
Severní Koreje. Je skoro stejně velká.

12
00:00:31,962 --> 00:00:33,513
Musíš si to pohlídat.

13
00:00:33,597 --> 00:00:34,931
Myslíš jako, že na ní mám řvát?

14
00:00:34,998 --> 00:00:36,349
Jsme nejlepší kámoši.

15
00:00:36,433 --> 00:00:38,468
Nejlepší kámoši na sebe neřvou.

16
00:00:38,519 --> 00:00:40,520
Co třeba "The Three Stooges"?

17
00:00:40,604 --> 00:00:41,521
Nebo Bert a Ernie?

18
00:00:41,605 --> 00:00:43,306
Rizzoli a Isles.

19
00:00:43,357 --> 00:00:44,340
Dobré ráno.

20
00:00:44,391 --> 00:00:46,175
Kafíčko?

21
00:00:46,227 --> 00:00:47,644
Ne, děkuju. Nemáte čaj?

22
00:00:47,695 --> 00:00:49,679
Zajisté, máme čaj.

23
00:00:49,730 --> 00:00:52,865
Jen nejprve vyčistíme komín.

24
00:00:52,950 --> 00:00:57,746
Co kdybychom udělali pár šálků
........