1
00:00:28,538 --> 00:00:34,794
České titulky lagardere@seznam.cz 03/04
Sync pre PROMiSE RLS by SSG-2oo3 10/04

2
00:00:38,756 --> 00:00:44,637
"Chrám všeho božstva"

3
00:00:56,732 --> 00:01:01,904
¶ Král vládne nebi, ... ¶

4
00:01:02,029 --> 00:01:07,618
¶ ďábel vládne peklu ... ¶

5
00:01:08,578 --> 00:01:13,708
¶ a mezi nimi je Bílý lotos, ... ¶

6
00:01:14,417 --> 00:01:20,214
¶ který udržuje zemi v bezpečí. ¶

7
00:01:28,806 --> 00:01:31,934
<i>Bílý lotos je božský! Sílu lidu!</i>

8
00:01:32,059 --> 00:01:34,979
<i>Bílý lotos je božský! Sílu lidu!</i>

9
00:01:35,104 --> 00:01:39,317
<i>Vítáme kněze Gao Kunga z brány jižního nebe.</i>

10
00:01:39,442 --> 00:01:40,818
Zleva je zelený drak.

11
00:01:41,402 --> 00:01:43,070
Zprava je bílý tygr.

12
00:01:44,030 --> 00:01:48,743
1. září roku 1895, ...

13
00:01:48,868 --> 00:01:51,829
jsem se stal učedníkem božstva Bílého lotosu.

14
00:01:51,954 --> 00:01:54,498
Říkám tyto slova předtím, než nebe ...

15
00:01:54,624 --> 00:01:58,127
ukáže mojí sílu a rozšíří mé slova k lidu.

16
00:02:02,340 --> 00:02:04,091
<i>Ochraňuje mě mystická síla!</i>

17
00:02:04,467 --> 00:02:06,052
<i>Neprostupná voda a oheň!</i>

18
00:02:09,889 --> 00:02:12,099
Božstvo, půjčete mi vaší sílu!

19
00:02:42,630 --> 00:02:45,049
<i>Vítáme duchovního mistra Gao Kunga.</i>

20
00:02:55,977 --> 00:03:00,439
Božstvo mě učinilo silným jako železo
jsem odolný proti ostří nebo meči.

21
00:03:00,565 --> 00:03:02,900
Bodání a sekání nemá na mě žádné účinky.

22
00:03:03,025 --> 00:03:05,695
Jsem odolný proti dělům i střelám!

23
00:03:07,947 --> 00:03:10,324
49 úrovní transformace!

24
00:03:10,950 --> 00:03:13,703
Svatá armáda je pod mým velením!

25
00:03:13,828 --> 00:03:16,539
........