1
00:00:06,138 --> 00:00:09,273
A to je teprve začátek.

2
00:00:09,274 --> 00:00:10,842
V Harold Equity

3
00:00:10,843 --> 00:00:15,113
jsme zaznamenali 31% nárůst
v oblasti biotechnologie.

4
00:00:15,114 --> 00:00:19,883
A 52% nárůst
v holografickém zobrazování.

5
00:00:19,884 --> 00:00:22,153
Děkujeme vám, akcionáři,
za to,

6
00:00:22,154 --> 00:00:25,056
že pomáháte Harold Equity
hledět do budoucnosti.

7
00:00:25,057 --> 00:00:26,457
A teď podejme pomocnou ruku i

8
00:00:26,458 --> 00:00:28,759
představenstvu Harold Equity.

9
00:00:28,760 --> 00:00:31,095
Tady nejde o morálku, ale o peníze.

10
00:00:31,096 --> 00:00:32,863
Bude se to snažit zahrát na váš životní příběh.

11
00:00:32,864 --> 00:00:34,264
Musí tam jít, protože se nemůže

12
00:00:34,265 --> 00:00:35,565
udržet na pozici výkonného ředitele.

13
00:00:35,566 --> 00:00:36,566
Hajzl.

14
00:00:36,567 --> 00:00:38,334
Ale vy zůstanete klidný.
Nezvyšujte hlas.

15
00:00:38,335 --> 00:00:41,137
Pokud vás přiměje zvýšit hlas nebo ztratit sebekontrolu,
vyhraje.

16
00:00:41,138 --> 00:00:43,940
A když se mě zeptá na zabití mé ženy?

17
00:00:43,941 --> 00:00:46,042
No, neexistuje žádné "když".
On se zeptá.

18
00:00:46,043 --> 00:00:49,045
- To je jeho jediná hra ...
- Ptal jsem se svého právního konzultanta.

19
00:00:49,046 --> 00:00:50,446
Paní Florricková?

20
00:00:50,447 --> 00:00:53,014
Řeknete, že jste to neudělal.
Vždyť je to pravda, ne?

21
00:00:54,015 --> 00:00:55,184
Jistě.

22
00:00:55,185 --> 00:00:56,251
Děkuji vám.

23
00:00:56,252 --> 00:00:58,187
Snažíte se dostat zpátky svou společnost,
........