1
00:00:30,213 --> 00:00:35,411
V hlavných úlohách
Giuliano Gemma Claudia Cardinale

2
00:00:35,891 --> 00:00:40,210
Železný Šéf

3
00:00:43,009 --> 00:00:45,808
Ďalej hrajú: Stefan Sata Flores

4
00:00:46,208 --> 00:00:51,006
Massimo Molik Lina Sastre Enzo Fisichella

5
00:00:51,406 --> 00:00:55,005
a Francisco Rabal v úlohe albánskeho banditu.

6
00:00:55,484 --> 00:00:59,403
Podľa románu: Arrigo Petacchi

7
00:01:03,402 --> 00:01:07,400
Scenár: Pasquale Squitieri-Arrigo Petacchi

8
00:01:22,795 --> 00:01:25,154
Vstúpte!

9
00:01:25,234 --> 00:01:28,233
Môžete sa pripraviť, Vaša ctihodnosť.
Vďaka.

10
00:01:31,392 --> 00:01:35,031
Kamera: Silvano Ippoliti

11
00:01:49,706 --> 00:01:53,065
Nechcela som zaspať - už sme dorazili?
Zatiaľ nie.

12
00:01:54,544 --> 00:01:59,223
Mala by si ma nechať isť, samého.
A, nepýtaj sa ma prečo.

13
00:01:59,742 --> 00:02:03,021
Vrátim sa na vlak na ďalšej stanici.

14
00:02:18,176 --> 00:02:21,015
Hudba: Ennio Morricone

15
00:02:24,174 --> 00:02:27,573
Réžia: Pasquale Squitieri

16
00:02:48,846 --> 00:02:52,325
Som rád, že vás vidím,
Vaša ctihodnosť - Ja tiež

17
00:02:59,002 --> 00:03:01,681
Je tam niečo nové?

18
00:03:01,761 --> 00:03:05,120
Situácia na ostrove, je katastrofálna.

19
00:03:05,200 --> 00:03:09,799
Ľudia úplne stratili vieru v štát, a len ticho mlčia.

20
00:03:09,879 --> 00:03:15,437
Dostal som telegram, že niečo
sa tam pripravuje.

21
00:03:15,517 --> 00:03:19,715
Existujú ľudia, ktorí si vás pamätajú
a sú pripravení prehovoriť.

22
00:03:19,795 --> 00:03:23,154
Lepšie ako nič. Niekto ťa videl?

23
00:03:23,234 --> 00:03:28,712
Nie, ale vedeli o vymenovaní,
ešte predo mnou a novinármi.

........