1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
Titulky zbastlil Gorodeckij

2
00:00:13,180 --> 00:00:16,138
Oh můj bože, nedělej to.

3
00:00:16,940 --> 00:00:19,534
- Nemám dělat ... tohle?
- Ano.

4
00:00:21,700 --> 00:00:25,409
- Nedělej to trochu víc.
- Řekni mi to ...

5
00:00:25,700 --> 00:00:28,851
- ... a pak to nebudu dělat.
- Dobře.

6
00:00:29,100 --> 00:00:33,013
Všechno co vím je, že je v D.C. a kupuje nějakou společnost.

7
00:00:33,100 --> 00:00:36,058
- Nepřestávej!
- Ne. Přestávám.

8
00:00:37,420 --> 00:00:39,331
Kterou společnost?

9
00:00:39,420 --> 00:00:45,017
Ryane, když se chci bavit obchodně, šukám se svým manželem.

10
00:00:45,100 --> 00:00:47,011
Kterou společnost?

11
00:00:47,100 --> 00:00:49,011
*crr crr*

12
00:00:49,100 --> 00:00:53,013
- Ahoj, Donald a Veronica nemůžou přijít k telefonu.
- Veronico, to jsem já!

13
00:00:53,100 --> 00:00:56,172
- Ó můj bože, to je Donald!
- Zvedni to.

14
00:00:56,700 --> 00:01:00,739
- Zavolej mi až se vrátíš.
- Ahoj zlatíčko! Zrovna jsem chtěl zavěsit. Co děláš?


15
00:01:01,420 --> 00:01:05,333
- Aah, nechávám si dělat nehty.
- Chtěl jsem ti říct, že letadlo přistává asi za hodinu,

16
00:01:05,420 --> 00:01:10,016
- pak hraju jednu rychlou hru a večer si zajdeme něco sníst, OK?
- Dobře, OK.

17
00:01:10,100 --> 00:01:14,332
Zlatíčko, musím zavěsit. Moje manikérka se na mně zle dívá.

18
00:01:14,420 --> 00:01:17,810
- Večer se uvidíme.
- Dobře, pak si popovídáme.

19
00:01:18,420 --> 00:01:22,333
- Já musím taky běžet.
- Proč? Máme celé odpoledne, Donald hraje golf!

20
00:01:22,420 --> 00:01:25,537
- Já vím. Hraju s ním.
- Co?

21
00:01:26,500 --> 00:01:29,458


22
00:01:31,500 --> 00:01:33,456
Na Long lsland.
........