1
00:00:03,940 --> 00:00:06,000
Vážně se nemůžu zdržet dlouho.

2
00:00:06,086 --> 00:00:07,206
Musím brzo vstávat.

3
00:00:07,817 --> 00:00:09,767
Řekl jsem u večeře něco,
o čem bych měl vědět?

4
00:00:09,813 --> 00:00:11,414
Ne, jen jsem vyčerpaná, toť vše.

5
00:00:11,612 --> 00:00:12,901
Podívej, můžeš...

6
00:00:14,197 --> 00:00:15,993
Můžeš tu přespat, složit tu dneska hlavu.

7
00:00:16,041 --> 00:00:17,650
ráno tě můžu odvést do práce.

8
00:00:17,712 --> 00:00:19,193
Vyspím se na gauči.

9
00:00:19,255 --> 00:00:20,710
Žádný hrátky, slibuju.

10
00:00:20,788 --> 00:00:21,597
Samozřejmě, že kdybys nějáké zkusila ty...

11
00:00:21,737 --> 00:00:23,675
Podívej, mám...

12
00:00:24,495 --> 00:00:25,428
jedno pravidlo...

13
00:00:25,491 --> 00:00:26,131
Jo.

14
00:00:27,515 --> 00:00:28,915
Žádné přespávání na prvních rande.

15
00:00:29,189 --> 00:00:29,861
Jasně.

16
00:00:30,394 --> 00:00:31,947
Pokud to nezahrnuje těsný pyžámka.

17
00:00:31,995 --> 00:00:32,799
Perfektní.

18
00:00:33,064 --> 00:00:34,884
Máš ráda kovboje nebo dinosaury?

19
00:00:35,379 --> 00:00:36,531
Protože já oboje.

20
00:00:37,532 --> 00:00:39,026
Dobře, možná bych měla udělat trochu kafe?

21
00:00:39,289 --> 00:00:41,342
Dobře, mám tu French Press.
((kávová sada))

22
00:00:42,277 --> 00:00:42,816
Ach bože.

23
00:00:43,967 --> 00:00:44,628
Co se děje?

24
00:00:47,276 --> 00:00:48,493
Nemůžu zůstat.

25
00:00:48,588 --> 00:00:50,055
........