1
00:00:19,863 --> 00:00:25,920
"Velký křach" Část 2/3

2
00:01:01,020 --> 00:01:03,512
Ach, Joanne!

3
00:02:04,820 --> 00:02:06,900
- Deane, chlapče.
- Pane Michaele.

4
00:02:06,900 --> 00:02:10,951
- Dobré ráno, Michaele.
- Dobré ráno, Mikeu.

5
00:02:13,860 --> 00:02:15,260
Žádné problémy?

6
00:02:15,260 --> 00:02:17,673
Žádné problémy, pane Michaele.

7
00:02:18,780 --> 00:02:21,875
Dám postavit na čaj.

8
00:02:23,500 --> 00:02:25,992
Obaly Trant. Ach, Kene.

9
00:02:27,220 --> 00:02:28,860
Dobře.

10
00:02:28,860 --> 00:02:30,540
Ano... všechno v pořádku.

11
00:02:30,540 --> 00:02:33,032
Žádné problémy.

12
00:02:33,140 --> 00:02:34,780
Cože? V kostele?

13
00:02:34,780 --> 00:02:36,780
Ano. Ach, rozumím, ano.

14
00:02:36,780 --> 00:02:40,956
No, to bude nejlepší.
Uvidíme se tam.

15
00:02:45,380 --> 00:02:47,872
Deane!

16
00:02:58,860 --> 00:03:01,060
Hoří. Hoří. Hoří.

17
00:03:01,060 --> 00:03:05,669
Policii. Sanitku, prosím rychle.
Hoří. Ona je zraněná. Ona umírá!

18
00:03:05,780 --> 00:03:08,796
<i>Haló, kdo volá? Haló?</i>

19
00:03:12,660 --> 00:03:15,152
Joanne?

20
00:03:17,220 --> 00:03:19,712
Slyšíš mě?

21
00:03:24,180 --> 00:03:27,514
Slyšíš mě, viď?

22
00:03:45,660 --> 00:03:48,152
Teď už jsi v pořádku.

23
00:03:49,140 --> 00:03:51,632
Budeš v pořádku.

24
00:03:53,060 --> 00:03:55,552
Ale...

........