1
00:00:08,097 --> 00:00:09,897
Ahoj.

2
00:00:09,932 --> 00:00:11,799
Moc se omlouvám, že jdu pozdě.

3
00:00:11,834 --> 00:00:15,501
Tohle budeš mít na sobě?
Dlouhé kalhoty? Do kostela?

4
00:00:15,504 --> 00:00:17,572
To jako vážně? Myslím, že Bůh
po nás chce, abychom se tam ukázali.

5
00:00:17,606 --> 00:00:18,905
Nemyslím si, že by nějak přemýšlel nad
tím, co nosíme.

6
00:00:18,940 --> 00:00:22,341
Tak dobře, pokud ti nevadí, že si
všichni budou myslet, že jsi lesbička.

7
00:00:22,377 --> 00:00:24,945
Mám na sobě kalhoty, protože jsem
na dámách U Macatých koz zakopla

8
00:00:24,980 --> 00:00:27,247
o soudek a zalétla jsem do záchodu
ve svém slavnostním oblečení.

9
00:00:27,282 --> 00:00:28,482
Jaká rozkošná historka.

10
00:00:28,516 --> 00:00:29,984
Pojďme na to uctívání Boha, dobře?

11
00:00:30,018 --> 00:00:32,619
Otevřené sandálky? Ó můj bože.
Ne, půjdeme bočními dveřmi.

12
00:00:32,653 --> 00:00:35,355
Ne, ne, Amando!

13
00:00:35,389 --> 00:00:38,824
Podívejte, jakou prdýlku má ta
máma Lauřiny Vaughnové.

14
00:00:38,859 --> 00:00:41,127
Landry? Dávej si pozor na tu svoji
nepřístojnou řeč.

15
00:00:41,161 --> 00:00:46,932
Vystavovat takhle svoje přednosti je přesně
ten důvod, proč dámy nechodí v kalhotách do kostela.

16
00:00:46,967 --> 00:00:49,102
Nebuď na něj tak tvrdá, koťátko.

17
00:00:49,136 --> 00:00:52,304
Nechci, aby byli oba moji muži
posedlí Amandou.

18
00:00:52,338 --> 00:00:54,339
Nejsem posednutý Amandou.

19
00:00:54,374 --> 00:00:57,942
Jsem posednutý hledáním pravdy,
co se to děje s jejím manželem.

20
00:00:57,977 --> 00:00:59,677
Já vím, já vím.

21
00:00:59,712 --> 00:01:02,647
Mohl by být pořád naživu?
Jak na to přijdeme?

22
00:01:02,681 --> 00:01:04,716
Buď k ní trošku přátelštější,
........