1
00:00:02,817 --> 00:00:08,690
MOSFILM

2
00:00:08,906 --> 00:00:12,939
Umělecká společnost Paprsek

3
00:00:13,185 --> 00:00:19,199
BRILIANTOVÁ RUKA

4
00:00:21,745 --> 00:00:24,699
Film ve dvou dílech ze života pašeráků,
s prologem a epilogem.

5
00:00:24,876 --> 00:00:25,884
Scenář

6
00:00:29,225 --> 00:00:32,285
Režie

7
00:00:32,634 --> 00:00:35,136
Kamera ve vzduchu, na zemi,
na vodě i pod ní

8
00:00:35,313 --> 00:00:38,195
Kameraman

9
00:00:38,409 --> 00:00:41,992
Umělecká produkce

10
00:00:42,237 --> 00:00:44,490
Hudba

11
00:00:44,742 --> 00:00:47,482
Zvuk
Dirigent

12
00:00:47,664 --> 00:00:49,467
Texty písní

13
00:01:15,672 --> 00:01:18,791
Mosfilm děkuje
organizacím a osobám

14
00:01:18,977 --> 00:01:20,993
které poskytli

15
00:01:21,169 --> 00:01:23,042
skutečné brilianty a zlato.

16
00:01:23,222 --> 00:01:26,176
Tento film byl natočený
poloskrytou kamerou.

17
00:01:39,076 --> 00:01:41,996
Lekárna

18
00:01:59,717 --> 00:02:08,058
Vítejte!

19
00:03:51,886 --> 00:03:55,006
Briliantová ruka

20
00:03:55,227 --> 00:03:56,366
Hrají

21
00:04:07,647 --> 00:04:08,750
Dále hrají

22
00:04:12,588 --> 00:04:13,727
A také ...

23
00:04:20,485 --> 00:04:22,217
A kromě toho i,

24
00:04:27,513 --> 00:04:28,901
A navrch
........