1
00:00:07,000 --> 00:00:15,000
Subtitles by Robotus
robotus@centrum.cz

2
00:00:23,220 --> 00:00:32,026
Pane, přicházím od Gavina Fridaye

3
00:01:38,500 --> 00:01:43,301
Dobrá...jakého pohlaví je tahle mrkev? mmmm...dál.

4
00:03:12,660 --> 00:03:14,662
Ahoj Cheyenne!

5
00:03:57,980 --> 00:04:01,143
Ano!

6
00:04:19,980 --> 00:04:24,702
Není nebezpečný investovat do akcií když je teď krize?

7
00:04:24,740 --> 00:04:27,471
Nebezpečí je mé druhé jméno.

8
00:04:27,500 --> 00:04:31,346
Proč chodíme vždycky sem?
Kafe je sračka.

9
00:04:31,380 --> 00:04:34,702
Kvůli atmosféře.
Víš kde maj opravdu dobrý kafe?

10
00:04:34,740 --> 00:04:39,268
V Neapoli.
Byl jsi tady na kafi 31 května 1984 během turné "Cheyennovi špatní kámoši"

11
00:04:39,300 --> 00:04:42,304
Cheyennovi špatní kámoši a šestý album

12
00:04:42,340 --> 00:04:47,062
Jestli tahle krize bude pokračovat, můžeš napsat můj oficiální životopis.

13
00:04:47,100 --> 00:04:50,900
Potom bych ráda napsala o tom, jak si šel plavat

14
00:04:50,940 --> 00:04:53,147
a někdo ti ukradnul oblečení a boty.

15
00:04:53,180 --> 00:04:55,786
Neapol je agresivní místo.

16
00:04:55,820 --> 00:04:59,188
Násilí je všude, jenom není pokaždý vidět.

17
00:05:00,060 --> 00:05:03,746
Dobrý den. Ou! Já jsem Cheyenne.

18
00:05:03,780 --> 00:05:07,466
Vím. Snažím se být Desmondem.

19
00:05:08,620 --> 00:05:12,386
Tohle je nejspíš Desmond.
Mary.

20
00:05:15,900 --> 00:05:23,626
Omlouvám se jestli jsem moc přímí..
říkal jsem si, jestli je to ok tady s tvým tátou

21
00:05:24,420 --> 00:05:28,061
Možná bysme si mohly někam vyjít.
To není můj táta.

22
00:05:28,100 --> 00:05:31,946
Myslím, že nápad

23
00:05:31,980 --> 00:05:38,306
vy dva... vyrazit si spolu je hezký, protože...

24
........