1
00:00:01,087 --> 00:00:02,725
Nevidíš to nebezpečí?

2
00:00:02,807 --> 00:00:04,798
Že někde v Londýně
cosi vyletí do povětří?

3
00:00:04,887 --> 00:00:07,845
Ne, že se z nás stanou oni,
lidi, proti kterým bojujeme!

4
00:00:07,927 --> 00:00:09,883
Bohužel, obvykle nejednáme
s klaďasy.

5
00:00:09,967 --> 00:00:13,323
- Hrozí jí nebezpečí.
- Je dobrá. Dostane se z toho.

6
00:00:13,407 --> 00:00:16,843
Rád bych ti řekl, jak jsme rádi, že pro nás
pracuješ. Máme štěstí, že tu jsi.

7
00:00:16,927 --> 00:00:18,963
Potřebuju být v terénu.
To jsem já. To je moje práce.

8
00:00:19,047 --> 00:00:22,164
Jednou tě to zabije. Vím to.

9
00:00:47,567 --> 00:00:49,319
Adame!

10
00:00:50,607 --> 00:00:52,882
Šla do kuchyně.

11
00:01:05,327 --> 00:01:07,397
Zdravím, ospalče.

12
00:01:08,887 --> 00:01:11,037
Máš zvláštní ponožky.

13
00:01:13,607 --> 00:01:17,520
Už jsi popohnal finanční kvůli
tomu šeku na Wesovo školné?

14
00:01:17,607 --> 00:01:19,040
Ano!

15
00:01:19,127 --> 00:01:21,197
Už jsi popohnal finanční kvůli...?

16
00:01:21,287 --> 00:01:24,165
- Ne, ještě ne.
- Co když ho vyloučí?

17
00:01:24,313 --> 00:01:28,637
- Do které školy chodí?
- Do St. Joseph's, kousek od Londýna.

18
00:01:28,647 --> 00:01:31,719
- Jak vycházíš s Dannym?
- Dobře. Ráda s ním pracuju.

19
00:01:31,807 --> 00:01:35,004
- Co Ruth a její pokec na netu?
- Cos mi koupil k narozeninám?

20
00:01:35,087 --> 00:01:37,362
Neboj, účtenku jsem si nechal.

21
00:01:37,447 --> 00:01:40,405
Určitě si někdy říkáš, že sis měl
schovat účtenku i za mě.

22
00:01:40,487 --> 00:01:42,921
- Nikdy.
- Nevyměnil bys mě za jinou?
........