1
00:00:05,545 --> 00:00:06,906
Oh, to je o moc lepší.

2
00:00:07,072 --> 00:00:08,356
Nemůžu uvěřit,
že moje holka mě upravuje

3
00:00:08,481 --> 00:00:09,784
před odchodem
na rozlučku se svobodou.

4
00:00:09,950 --> 00:00:11,292
Prokazuji ti laskavost.

5
00:00:11,417 --> 00:00:12,927
Nemůžeš si vzít svoje dobré
tričko do strip klubu.

6
00:00:13,052 --> 00:00:14,061
Určitě se ti pokryje třpytkami

7
00:00:14,186 --> 00:00:17,334
a parfémem Kim Kardashian.

8
00:00:17,500 --> 00:00:20,837
Nepřines mi smůlu.

9
00:00:21,003 --> 00:00:23,173
Vlastně, osobně
strip kluby nechápu.

10
00:00:23,339 --> 00:00:24,132
Když si chceš vyrazit

11
00:00:24,298 --> 00:00:26,005
se zlomenou holkou
s mrtvýma očima,

12
00:00:26,130 --> 00:00:28,595
můžeš si vyrazit se mnou zadarmo.

13
00:00:28,761 --> 00:00:31,598
Jo? ty nejsi zadarmo.

14
00:00:31,764 --> 00:00:32,945
Ale jsi v pohodě,
když jdu do strip klubu,

15
00:00:33,070 --> 00:00:34,580
takže to oceňuji.

16
00:00:34,705 --> 00:00:35,727
Bod pro tebe.

17
00:00:35,893 --> 00:00:37,437
Kolik máš bodů?

18
00:00:37,603 --> 00:00:40,523
Oh, o dost víc.

19
00:00:40,689 --> 00:00:42,822
věř mi, jsem nadšená,
že jdeš do strip klubu.

20
00:00:42,947 --> 00:00:43,889
Aspoň mám volný večer.

21
00:00:44,014 --> 00:00:45,524
Vlastně, nech někoho
jiného předstírat,

22
00:00:45,649 --> 00:00:49,741
že si celou noc užívá
hopsání na tobě.

23
00:00:49,907 --> 00:00:51,534
Prima.
........