1
00:00:00,042 --> 00:00:03,128
.

2
00:00:23,982 --> 00:00:26,485
TWENTIETH CENTURY FOX
uvádí

3
00:00:27,110 --> 00:00:31,490
Jednoho dne...
během zlaté horečky

4
00:00:31,532 --> 00:00:35,410
<i>- NASDAQ dosáhl nového maxima...
- ..dalších 200 nových společností...</i>

5
00:00:35,494 --> 00:00:39,206
<i>- Sponzorované sponsor.com...
- Kontaktujte nás na getrichquick.com...</i>

6
00:00:39,289 --> 00:00:41,625
<i>..nejvíc ".com" miliardářů
na čtverečnou míli...</i>

7
00:00:41,708 --> 00:00:45,587
<i>Je na čase vyměnit to
staré Ferrari za úplně nové...</i>

8
00:00:46,088 --> 00:00:50,384
<i>ModNet vylepšil můj roční plat o $10 000,
plus podíl na akciích v hodnotě $5 000.</i>

9
00:00:50,968 --> 00:00:52,845
- Co vlastně ten ModNet vyrábí?

10
00:00:52,928 --> 00:00:55,931
- Nic. Oni jsou ISP.
Pár týdnů po nich IPO.

11
00:00:56,014 --> 00:01:00,394
Říkám ti, tohle je vrchol zlaté horečky
chlape. A to ještě není poslední slovo.

12
00:01:00,435 --> 00:01:04,523
Slyšel jsem o nějakém chlápkovi -
přišel s "jídlo.cosi" - a teď je milionářem.

13
00:01:04,606 --> 00:01:08,735
- Jídlo? Dělá jídlo?
- Ne, patentoval si to. Tu doménu.

14
00:01:08,777 --> 00:01:12,197
Potom ji prodal společnosti, která skupuje
domény. Je zabezpečený na celý život.

15
00:01:12,281 --> 00:01:15,742
Všichni jsme pouze ".com"
daleko od brzkého důchodu.

16
00:01:15,826 --> 00:01:18,245
Toto je život?

17
00:01:20,539 --> 00:01:23,917
- Víš, můj táta rád dělá
věci svýma vlastníma rukama.

18
00:01:23,959 --> 00:01:26,712
Byl umělecký zámečník v General Dynamics.
- Ano.

19
00:01:26,795 --> 00:01:30,382
Jednou ráno byl na titulní
straně LA Times obrázek -

20
00:01:30,465 --> 00:01:32,593
kosmonauti v kosmické lodi.

21
00:01:32,676 --> 00:01:37,848
A můj otec se celý rozzářil, protože
za nimi byl panel, který on udělal.
........