1
00:00:00,536 --> 00:00:02,281
<font color="#3399CC">V předchozích dílech seriálu Missing:</font>

2
00:00:02,361 --> 00:00:05,544
- Ahoj zlato. - Miluju tě, Becco.
- Já tebe taky. Dobře doleťte.

3
00:00:07,033 --> 00:00:08,753
- Tati!
- Michaele!

4
00:00:09,653 --> 00:00:11,400
Přihlásil jsem se
do letního programu architektury.

5
00:00:11,525 --> 00:00:13,298
Přijali mě.
Je to v Římě.

6
00:00:13,823 --> 00:00:16,693
- Zavolám ti zítra.
- Měj se, zlato. Mám tě ráda.

7
00:00:16,818 --> 00:00:17,691
Já tebe taky.

8
00:00:19,451 --> 00:00:22,988
Michael se před dvěma týdny odstěhoval
ze své koleje a nikdo neví, kam se poděl.

9
00:00:23,022 --> 00:00:24,588
Něco se mému synovi stalo.

10
00:00:24,622 --> 00:00:26,723
- Proč jste přijela do Říma?
- Přijela jsem navštívit svého syna.

11
00:00:28,626 --> 00:00:29,894
<i>Kde je můj syn?</i>

12
00:00:29,928 --> 00:00:33,597
Rebecca Winstoneová.
Aktivní od roku 1989 do roku 2001.

13
00:00:33,631 --> 00:00:35,799
Jsi podezřelá z vraždy italského agenta.

14
00:00:35,833 --> 00:00:37,401
Pokud tě pro tvé bezpečí
budu muset zatknout, tak to udělám.

15
00:00:37,435 --> 00:00:39,569
Teď ti řeknu něco,
čehož součástí nemůžeš být.

16
00:00:39,604 --> 00:00:44,307
Beccu Winstoneovou chci ve výslechové
místnosti dřív, než mi tohle kafe vystydne.

17
00:00:45,910 --> 00:00:49,678
Nedovolím, aby se nám pod nohy pletla
agentka CIA s vlastními úmysly.

18
00:00:49,713 --> 00:00:53,449
Nejsem agentka CIA.
Jsem matka, která hledá svého syna.

19
00:00:53,483 --> 00:00:54,984
- Mami!
- Michaele!

20
00:00:55,019 --> 00:00:57,185
Z letiště Bourget
každou chvíli odletí letadlo.

21
00:00:57,220 --> 00:00:59,521
- Můžete ho zastavit?
- Proč bych vám měl pomáhat?

........