1
00:01:51,394 --> 00:01:54,329
Promiň, příteli. Ještě nemáme otevřeno.

2
00:02:09,179 --> 00:02:10,942
Můžeš to přinést ke stolu.

3
00:02:11,147 --> 00:02:13,081
Ty mi přines lahev.

4
00:02:15,451 --> 00:02:16,782
Řekni mu to.

5
00:02:16,953 --> 00:02:18,420
Řekni mu to ty.

6
00:02:18,588 --> 00:02:20,249
Teď jím.

7
00:02:22,959 --> 00:02:24,290
Promiň, příteli.

8
00:02:24,527 --> 00:02:26,222
Nemá smysl být tady.

9
00:02:26,396 --> 00:02:29,559
Jak už jsem říkal,
ještě nemáme otevřeno.

10
00:02:31,234 --> 00:02:32,963
Jsi hluchej?

11
00:02:34,370 --> 00:02:35,632
Kdo? Já?

12
00:02:35,805 --> 00:02:36,965
Jo, ty.

13
00:02:37,807 --> 00:02:39,035
Aha.

14
00:02:39,209 --> 00:02:43,077
No, myslím, žes mě slyšel. Říkal jsem,
že chci něco k jídlu a láhev.

15
00:02:43,246 --> 00:02:46,609
A chci to na tomhle stole.
Kdyby to bylo právě teď,
bylo by to pozdě.

16
00:02:48,685 --> 00:02:49,879
Nemůžeš koukat jak jím?

17
00:02:58,761 --> 00:03:00,422
Teď mi můžeš přinést lahev.

18
00:03:11,474 --> 00:03:12,805
Otevři ji.

19
00:03:12,976 --> 00:03:14,443
Co?

20
00:03:15,311 --> 00:03:17,074
Opravdu nejsi hluchej?

21
00:03:54,450 --> 00:03:56,543
Kdo zná Steva Sinclaira?

22
00:03:56,753 --> 00:03:58,277
Kdo?

23
00:03:58,621 --> 00:04:00,748
Steva Sinclaira.

24
00:04:01,190 --> 00:04:03,055
Oba ho známe. Každý zná Steva.

........