1
00:00:00,427 --> 00:00:06,427
STAR WARS: KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:10,591 --> 00:00:15,041
"Nepřítel mého nepřítele
je můj přítel."

3
00:00:16,940 --> 00:00:18,767
<i>Shledání bratrů!</i>

4
00:00:18,943 --> 00:00:22,405
<i>Darth Maul, zlověstný Sith,
považovaný za před mnoha lety</i>

5
00:00:22,407 --> 00:00:26,380
<i>poraženého mistrem Jedi
Obi-Wanem Kenobim,</i>

6
00:00:26,384 --> 00:00:30,213
<i>byl nalezen naživu svým
bratrem Savagem Opressem</i>

7
00:00:30,238 --> 00:00:33,448
<i>a dopraven k matce
Talzin na Dathomir.</i>

8
00:00:33,763 --> 00:00:37,220
<i>I když se Darthu Maulovi
paměť ještě úplně nevrátila,</i>

9
00:00:37,222 --> 00:00:42,122
<i>probudila se jeho potřeba pomsty.
Mnohem silnější, než kdy dřív....</i>

10
00:00:44,928 --> 00:00:48,693
Trpělivost, bratře.
Jsme skoro doma.

11
00:00:54,807 --> 00:00:58,932
"Vysoko, tam vysoko,
kam dopadneme, ptáme-li se."

12
00:00:59,201 --> 00:01:04,141
"Vysoko, tam vysoko,
co bylo skvělé, zmenšilo se."

13
00:01:26,077 --> 00:01:29,126
- Bratře?
- Kenobi, Kenobi...

14
00:01:29,461 --> 00:01:31,328
Bratře, musíme jít.

15
00:01:31,864 --> 00:01:33,230
Kenobi...

16
00:01:38,166 --> 00:01:40,437
Dobře, zůstaň si tady.

17
00:02:18,130 --> 00:02:20,273
Savagi...

18
00:02:24,475 --> 00:02:25,843
Matko.

19
00:02:26,478 --> 00:02:28,520
Půjdeme?

20
00:02:28,716 --> 00:02:30,823
Co se tu stalo?

21
00:02:31,082 --> 00:02:33,051
Kde jsou ostatní sestry?

22
00:02:33,287 --> 00:02:37,614
Dooku poslal své nohsledy,
aby nás zničili.

........