1
00:00:00,217 --> 00:00:03,152
<i> Viděli jste v Transformers Prime ... </i>

2
00:00:03,221 --> 00:00:06,222
<i> Ratchete, co se stalo
s hlasovým modulem Bumblebeeho? </i>

3
00:00:06,291 --> 00:00:11,027
<i> Náš statečný zvěd byl zajat
a vyslýchán jednotkami Megatrona. </i>

4
00:00:11,095 --> 00:00:12,895
<i> Bumblebee byl totálně na šrot, </i>

5
00:00:12,964 --> 00:00:16,399
<i> když se zdravotníkovi podařilo
alespoň stabilizovat jeho stav. </i>

6
00:00:16,468 --> 00:00:19,702
I když ten zdravotník ...
to mohl zvládnout i lépe.

7
00:00:19,771 --> 00:00:20,937
<i> U Prajiskry! </i>

8
00:00:21,005 --> 00:00:24,273
<i> T-Cog Bumblebeeho není poškozen.
Prostě chybí. </i>

9
00:00:24,342 --> 00:00:26,175
To je něco jako ... T-bone?

10
00:00:26,244 --> 00:00:29,412
Je to orgán, který nám umožňuje
skenovat vozidla a transformovat se.

11
00:00:29,481 --> 00:00:30,680
Proč jsi tady?

12
00:00:30,748 --> 00:00:33,349
Abych navrhnul své spojenectví.

13
00:00:33,418 --> 00:00:37,753
T-Cog není technologie...
je to biologie.

14
00:00:37,822 --> 00:00:41,624
Máme další dvě sady
souřadnic, které Orion

15
00:00:41,693 --> 00:00:44,427
dešifroval ještě předtím,
než opustil naše řady.

16
00:00:44,496 --> 00:00:50,967
Podíváme se, jaké další dávno ztracené
poklady můžeme opět získat.

17
00:00:57,243 --> 00:01:00,296
<b> 2x05 - Operation Bumblebee </b>
část druhá

18
00:01:02,079 --> 00:01:06,480
Ze všech těch mozek šrotujících myšlenek...
dostat Bumblebeeho zrovna

19
00:01:06,570 --> 00:01:11,487
do možného scénáře honičky,
když již nemá přístup ke svým kolům?

20
00:01:11,556 --> 00:01:14,757
- Prostě improvizoval.
- Hej, Bee se probouzí.

21
00:01:17,061 --> 00:01:20,229
Už jsi ztratil svůj
hlasový modul a svůj T-Cog.

22
........