{172}{232}www.titulky.com
{252}{428}STRAŠIDELNÝ PU
{453}{525}{y:ib}Musím už vstať|{y:ib}musím sa vybrať
{531}{594}{y:ib}idem navštíviť|{y:ib}svojho priateľa
{613}{698}{y:ib}Je guľatý a chlpatý|{y:ib}a mám ho rád, lebo je
{701}{769}{y:ib}Macko Pu|{y:ib}Winnie Macko Pu
{781}{863}{y:ib}Hľadajúc zábavu|{y:ib}naháňajúc včielky
{865}{932}{y:ib}Macko Pu|{y:ib}viem, že tam je
{947}{1031}{y:ib}Mrmlajúci, gúľajúci|{y:ib}lezúci na strom z medom
{1036}{1111}{y:ib}Zábava pre nás nikdy nekončí|{y:ib}Sme plní dobrodružstva
{1113}{1174}{y:ib}Aspoň príležitostne
{1193}{1271}{y:ib}A keď sme sami|{y:ib}a nikto nie je doma
{1278}{1359}{y:ib}Je milé môcť sa spoľahnúť|{y:ib}na priateľa ako
{1363}{1433}{y:ib}Macko Pu|{y:ib}Winnie Macko Pu
{1445}{1529}{y:ib}Kamkoľvek pôjdeš|{y:ib}oh, zober ma zo sebou
{1532}{1611}{y:ib}Macko Pu|{y:ib}musím tam byť
{1613}{1644}{y:ib}Len ty a ja
{1647}{1739}{y:ib}Ty môj starý hlúpučký|{y:ib}Winnie Macko Pu
{1933}{2055}"NEZABUDNUTEĽNÝ|RYTIER"
{2217}{2245}Hoo-hoo-hoo-hoo!
{2245}{2345}Bolo to pekné od Christophera Robina,|že nám dovolil zabaviť sa s jeho vecami kým je preč.
{2392}{2472}Áno, ale zlé je na tom to,|že sa vôbec nezabávame.
{2523}{2565}Oh, č-č-človeče!
{2575}{2650}Prasiatko kamoš!|Už si na niečo prišlo, čo budeme robiť?
{2657}{2739}- Oh, ahoj Tigger. Len som sa...|- Nie-nie... nehovor mi.
{2747}{2846}Hmm. Mám to. Hralo si sa|na schovávačku a ja som ťa našiel.
{2847}{2916}Vyhral som a ani som nevedel,|že sa hráme. Hoo-hoo.
{2919}{2997}Vlastne som sa neschovávalo, Tigger.|Vieš, tá búrka...
{3012}{3083}To by som povedal, že si sa neschovávalo.|Počkaj. Ja ti ukážem, ako na to.
{3102}{3184}Jediná vec, ktorú robia Tiggre lepšie|ako hľadanie je schovávanie.
{3241}{3307}Tak! A teraz ťa už nikdy|nenájdem, Prasiatko!
{3388}{3465}Prečo... zdá sa mi,|že Prasiatko je tu, Tigger.
{3473}{3528}Nuž, to teda bola zábava.
{3531}{3576}Čo budeme robiť teraz?
{3584}{3681}V tomto dome sa skrýva kopec zábavy.|Musíme ju len nájsť.
{3682}{3787}A kde by sme mali začať,|všetečný chvost?
{3788}{3904}Počuj, Pu kamoš, Prasiatko si našiel raz-dva,|kde by sme teda mali začať hľadať zábavu?
{3905}{4017}Hmm... nuž, zdá sa mi,|že vonka hľadať nemôžeme.
{4018}{4110}Pretože vonka tak leje,|že to neprichádza do úvahy.
{4123}{4196}- Takže hor sa kam?|- Umm... hore!
{4206}{4304}Oh, človeče! Nie je hore|bližšie k búrke?
{4316}{4504}Keď sa mňa pýtate, akože aj nie, Pu myslel,|že by sme mohli nájsť niečo hore v podkroví.
{4505}{4561}V podkroví, jaj!
{4582}{4706}Nie je to to tmavé a strašidelné miesto,|kam sa dávajú veci a a už ich nikto nikdy neuvidí?
{4707}{4817}Nebuď smiešne, Prasiatko. Do podkrovia|sa odkladajú veci pre prípad daždivých dní.
{4832}{4900}- Jaj!|- A to je dnešný prípad!
{4908}{5040}Nemusíš sa ničoho báť, Prasiatko.|Podkrovia sú plné strašne zaujímavých vecí.
{5043}{5139}Myslím, že sa ľaká práve|tej "strašne" časti, Králik.
{5307}{5425}Aby som to trocha skrátil - Oh-oh.
{5466}{5524}Bude to zábava už len dostať sa tam.
{5540}{5591}- Naozaj?|- Isteže.
{5594}{5672}Možno dokonca natrafíme|na nejaké strašidlá!
{5686}{5745}Oh, č-č-človeče! Strašidlá.
{5748}{5835}Nebuď smiešny, Tigger.|Nemusíme sa vôbec ničoho obávať...
{5846}{5903}hlavne keď nás povedie Pu.
{5920}{5954}- Pu?|- Áno.
{5975}{6011}Áno, presne tak.
{6015}{6135}Pu je, ako Tigger poznamenal,|ten najlepší pátrač.
{6140}{6220}Myslím, že je to fér,|aby si mal tú česť ísť prvý.
{6225}{6280}Oh, ty naozaj chceš ísť prvý, Pu?
{6289}{6371}Áno, Prasiatko. Zdá sa, že chcem...
{6384}{6434}pomaličky.
{6457}{6548}Som rád, že nikoho nenapadlo,|aby som šiel prvý ja.
{6549}{6593}Môžeš ísť na vec, Pu.
{6814}{6866}Človeče, to bolo o chlp!
{6885}{6952}Oh, je tu strašná tma.
{6953}{7057}Neboj sa, Prasiatko,|tu nás nič nedostane.
{7060}{7136}Iba ak to tu už bolo skôr.
{7168}{7214}Oh, panenka skákavá!
{7274}{7449}Zdá sa, že tento schodík je bezpečný.|Ale hlučný. Mám pokračovať? Králik? Tigger?
{7453}{7474}Rýchlejšie!
{7612}{7721}To bolo o chlp.|Teraz sa už nemusíme ničoho obávať.
{7738}{7836}Keď už nemáme obavy,|prečo mi stále búši srdce?
{7837}{7953}To nie tvoje srdce, to je...|To je, oh, oh jaj!
{7957}{8070}Niekto alebo niečo je za dverami.
{8078}{8165}To mi odľahlo. Na chvíľu|som si myslel, že sme v kaši.
{8168}{8211}Tigger, nie!
{8239}{8291}Oh, č-č-človeče!
{8318}{8402}Zdravím všetkých.|Zmeškal som nejakú srandu?
{8440}{8481}Oh, Macko Pu.
{8496}{8614}Teraz, keď sme tu všetci,|čo budeme robiť?
{8619}{8707}Budeme sa zabávať,|aj keby to bola posledná vec, čo urobíme.
{8714}{8770}Tak sa do toho pustime|a nájdime nejakú zábavu.
{8787}{8909}Keď to nebude nikomu vadiť, ja počkám tu.|Zábava môže byť priveľa pre malé zvieratká.
{8910}{8952}Medzi ktoré patrím.
{8958}{9035}Hoo-hoo-hoo-hoo.|Figurína prichádza.
{9060}{9094}Hoo-hoo-hoo-hoo!
{9107}{9150}Oh, človeče! Som v pasci.
{9166}{9230}Teda, trocha ťažko sa to ovláda.
{9254}{9277}Pomoc!
{9441}{9543}- Si v poriadku?|- Je mi fajn, len nemôžem nájsť Prasiatko.
{9549}{9625}Našiel si ho, Tigger.|Len si o tom nevedel.
{9628}{9749}Kto by to povedal. Celý čas|som používal hlavu. A ani to nebolelo.
{9754}{9859}- A Prasiatko našlo kamaráta.|- Pozrite, tých chlapíkov tu je celá kopa.
{9870}{10077}Myslím, že Prasiatko našlo čosi viac, ako kamarátov.|Objavilo spôsob, ako strávime daždivé popoludnie.
{10086}{10180}Gratulujem, Prasiatko.|Vedel som, že je to v tebe.
{10196}{10285}Alebo by som mal povedať "na tebe".
{10305}{10435}Šach je skvelá hra na daždivé dni.|Ale niektoré figúrky chýbajú.
{10439}{10482}Hej? A ktoré?
{10485}{10625}Uh, ktoré? Nuž, chýba kúzelník.|A tiež strelec.
........