1
00:00:21,292 --> 00:00:23,792
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:00:35,917 --> 00:00:39,833
KRÁSKA DNE

3
00:02:13,333 --> 00:02:16,042
Chceš slyšet tajemství, Severine?

4
00:02:17,750 --> 00:02:19,875
Každým dnem tě miluji víc.

5
00:02:20,000 --> 00:02:24,125
I já tě miluji,
mám jen tebe. Ale...

6
00:02:24,333 --> 00:02:29,542
Ale co? Chtěl bych,
aby bylo všechno dokonalé.

7
00:02:30,167 --> 00:02:34,083
- Abys nebyla tak chladná.
- Takhle se mnou nemluv.

8
00:02:34,250 --> 00:02:39,000
Nechtěl jsem tě rozzlobit,
cítím k tobě něhu...

9
00:02:39,083 --> 00:02:41,208
A k čemu by mi byla?

10
00:02:43,167 --> 00:02:45,792
Ty ale umíš být protivná.

11
00:02:47,333 --> 00:02:49,458
Omlouvám se, Pierre.

12
00:02:55,167 --> 00:02:57,000
Zastavte!

13
00:03:06,083 --> 00:03:09,042
- Vystup!
- Co tě to popadlo?

14
00:03:09,167 --> 00:03:12,042
- Chci, aby sis vystoupila!
- Ale proč?

15
00:03:12,167 --> 00:03:13,958
- Dělej!
- Nech mě!

16
00:03:14,083 --> 00:03:18,875
- Pojď!
- Nech mě!

17
00:03:19,417 --> 00:03:22,125
Pojďte na to!

18
00:03:30,583 --> 00:03:34,458
Co si to dovolujete?
Nechte mě!

19
00:03:36,083 --> 00:03:39,292
Hrubci! Nechte mě!

20
00:03:41,500 --> 00:03:46,375
Já za to nemůžu!
Chtěla jsem to všechno vysvětlit!

21
00:03:46,917 --> 00:03:51,042
Klidněji třeba zabijte,
čubku jednu!

22
00:03:51,250 --> 00:03:55,292
Pierre, je to I tvoje vina,
vysvětlím ti to!
........