1
00:00:01,268 --> 00:00:02,949
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:03,469 --> 00:00:04,938
<i>Renee oznámila dobré správy.</i>

3
00:00:05,001 --> 00:00:07,330
Budeme sa brať.

4
00:00:07,376 --> 00:00:09,064
To je skvelé.

5
00:00:09,086 --> 00:00:11,792
<i>Z Gabynho talentu na nakupovanie
vznikla pracovná príležitosť.</i>

6
00:00:11,802 --> 00:00:13,107
Niečo ako osobný nákupca?

7
00:00:13,108 --> 00:00:15,076
Berte to, moja drahá,
ako poslanie.

8
00:00:15,086 --> 00:00:17,387
<i>Medzi Tomom a Lynette
prebehla iskra.</i>

9
00:00:17,472 --> 00:00:18,409
Preboha! Ja horím!

10
00:00:22,101 --> 00:00:24,629
<i>MJ a Susan sa postupne
začali zotavovať</i>

11
00:00:24,630 --> 00:00:26,177
<i>po Mikovej smrti.</i>

12
00:00:26,197 --> 00:00:27,248
Oh, zlatko.

13
00:00:27,591 --> 00:00:31,615
<i>Polícia vypočula Bree
a pokročila v prípade.</i>

14
00:00:31,616 --> 00:00:33,503
Sudca Kemp práve
podpísal to oprávnenie.

15
00:00:33,617 --> 00:00:34,674
To bolo rýchle.

16
00:00:34,675 --> 00:00:36,615
Čím rýchlejšie
dokážem, že je vinná,

17
00:00:36,616 --> 00:00:38,654
tým skôr sa budem môcť pozerať,
ako za to zaplatí.

18
00:00:44,679 --> 00:00:47,318
<i>Keď išlo o organizovanie
predsvadobného večierku,</i>

19
00:00:47,445 --> 00:00:49,407
<i>Bree Van de Kampová verila,</i>

20
00:00:49,408 --> 00:00:53,503
<i>že by všetko malo byť
vkusné a dôstojné.</i>

21
00:00:53,504 --> 00:00:58,432
<i>Mal by tam byť
pre každého malý darček...</i>

22
00:00:58,433 --> 00:01:02,503
<i>kvety v jemných
pastelových farbách...</i>

........