1
00:00:38,166 --> 00:00:42,333
BONTONFILM uvádí

2
00:01:45,125 --> 00:01:50,041
TEXASKÝ KAT

3
00:01:53,208 --> 00:01:56,458
Tento příběh byl inspirován
skutečnými událostmi.

4
00:02:10,250 --> 00:02:13,833
"Naše rodina podporuje armádu
Díky, že sloužite své zemi"

5
00:02:21,791 --> 00:02:26,458
<i>7-IDA-06, jeďte k pneuservisu.</i>
<i>Došlo tam k vloupání.</i>

6
00:02:26,541 --> 00:02:28,916
06, jedu do pneuservisu.

7
00:03:05,625 --> 00:03:09,875
Našla jsem ji já.
Ležela tam na zemi.

8
00:03:10,333 --> 00:03:14,458
A já věděla, že je mrtvá,
hned jak jsem ji zahlídla.

9
00:03:20,666 --> 00:03:23,875
V téhle čtvrti nejsme
na takové věci zvyklí.

10
00:03:26,875 --> 00:03:30,250
- Pokračujte.
- Nevěřím, že to byl někdo odsud.

11
00:03:30,375 --> 00:03:32,083
- Jak se vede?
- Dobře.

12
00:03:32,166 --> 00:03:35,125
- Tu dívku znáte?
- Ne. Je to tak smutné.

13
00:03:35,208 --> 00:03:39,041
- Byl tu ještě někdo?
- Strejda George. Bydlí přes ulici.

14
00:03:39,125 --> 00:03:41,875
Jeho žena Arlene zavolala policii.

15
00:03:41,958 --> 00:03:44,875
Pak přišla moje sestra Bonnie
s dvojčatama...

16
00:03:44,958 --> 00:03:47,833
- Byla tu spousta lidí.
- Něco místo pikniku?

17
00:03:47,916 --> 00:03:51,583
- Lidi jsou zvědaví.
- Zůstaňte tady se strážníkem.

18
00:03:51,666 --> 00:03:53,458
- Dobře.
- Pojďte se mnou.

19
00:03:55,958 --> 00:03:59,041
- Posuňte tu pásku o 3 metry.
- Ano, pane.

20
00:04:01,125 --> 00:04:04,625
- Jak dlouho dupala po místě činu?
- Moc dlouho.

21
00:04:08,208 --> 00:04:11,333
Nikde žádná krev. Spousta ran.

........