1
00:00:02,186 --> 00:00:05,725
Sabrino, pojď mi pomoct
vypít ty margarity

2
00:00:05,726 --> 00:00:09,250
nebo zase budu volat opilá mýmu
sponzorovi z Anonymních Alkoholiků.

3
00:00:09,276 --> 00:00:10,944
Hned jsem tam.

4
00:00:11,028 --> 00:00:12,450
Haló.

5
00:00:12,473 --> 00:00:14,614
Jimmy, co tady děláš?

6
00:00:14,651 --> 00:00:16,166
Dneska je dámská jízda.

7
00:00:16,233 --> 00:00:19,119
Jen já a Sabrina, ne ty a Sabrina.

8
00:00:19,159 --> 00:00:22,024
Já vím, jen se chci zeptat,
jestli nemáte místo v mrazáku.

9
00:00:22,051 --> 00:00:23,505
Na benzínce nejde proud.

10
00:00:23,506 --> 00:00:25,458
Takže rozdávají všechen
led, než roztaje.

11
00:00:25,543 --> 00:00:28,781
Což je hloupost, protože by
to pak mohli prodat jako vodu.

12
00:00:29,079 --> 00:00:30,547
Vy jste to tu předělávali?

13
00:00:30,598 --> 00:00:33,383
Minulý měsíc jsem zůstala
trčet sedm hodin v letadle.

14
00:00:33,384 --> 00:00:36,447
Měli tam katalog, trochu jsem
to přehnala s objednáváním.

15
00:00:37,888 --> 00:00:39,722
Pizzový hodiny.

16
00:00:39,773 --> 00:00:41,924
Nesnáším hodiny, ale zbožňuju pizzu.

17
00:00:41,976 --> 00:00:43,109
Jsem z toho úplně vedle.

18
00:00:43,194 --> 00:00:44,444
Až vypijeme ty margarity...

19
00:00:44,528 --> 00:00:45,595
Jimmy.

20
00:00:48,482 --> 00:00:49,699
Virginie.

21
00:00:49,766 --> 00:00:52,341
Nevěděl jsem, že máte 3D televizi.

22
00:00:52,342 --> 00:00:53,283
Ne, to nemám.

23
00:00:53,284 --> 00:00:54,871
To jsou moje brýle.

24
........