{1}{1}23.976|www.titulky.com
{5}{40}Založené na pravde
{42}{80}klamstvách
{124}{230}{Y:i}Prča. Fet. Pošuk.|Creep. Bomba. Šleha.
{234}{328}{Y:i}Matroš. Prásk. Švih.|Štipnutie. Šluk.
{332}{373}{Y:i}Nazvite to ako chcete.
{377}{421}{Y:i}Všetko sú to metamfetamíny.
{447}{500}{Y:i}A preto som tu.
{757}{801}Nie, ja idem.|Ja. Ja tam idem.
{805}{838}Ja. Ďakujem.
{842}{911}Si mi veľmi nápomocná, dobre ?|Áno, áno a milá.
{915}{972}- Kto to je?|- Ross.
{976}{1045}- Si sám?|- Áno, som.
{1049}{1074}Naozaj?
{1128}{1169}Áno. Som tu sám.
{1173}{1220}Dobre.|Tak tam stoj.
{1301}{1346}Padaj dnu. Rýchlo.
{1462}{1529}- Koľko potrebuješ?|- To čo si mi dal minule, bolo super.
{1533}{1574}- Koľko toho chceš?|- Koľko máš.
{1578}{1602}Vieš čo?
{1636}{1724}Všetko som to stratil. Budem to musieť nájsť,|tak ak by ti nevadilo, odpočiň si trochu?
{1728}{1790}- Nie, môžem prísť inokedy.|- Nie, nie. To je v poriadku.
{1794}{1829}- Naozaj?|- Áno.
{1833}{1909}Skvelé, že ťa vidím.|Prečo si nesadneš a nepokecáš trochu s...
{1913}{1946}...Nikki. Pokecaj si s ňou.
{1956}{2038}Nikki, to je Ross.|Ross, to je Nikki.
{2068}{2093}Teší ma.
{2098}{2145}Poznáš Frisbeeho?
{2149}{2177}Čo, nie?
{2181}{2234}- Ahoj, človeče.|- Nazdar.
{2258}{2378}Tak seďte tu, relaxujte|a ja to pôjdem pohľadať, dobre?
{2515}{2555}Tak...
{2561}{2631}- ...o čo ti ide?|- Potrebujem len trochu.
{2635}{2705}- Čo tým myslíš? Polku alebo čo?|- Nie tak veľa.
{2709}{2768}Dokonca nemám ani toľko prachov.|Potrebujem len za pár šupov.
{2794}{2840}- Aha, idem ja.|- Ja to vybavím.
{2844}{2897}- Si si istý?|- Áno.
{2966}{2998}- Kto je to?|- Giggles.
{3002}{3062}LA Sadgirl.|Z "Circus Liquors".
{3066}{3142}- Teraz mám veľa roboty.|- Ty máš veľa roboty? Môžeme sa zastaviť neskôr?
{3146}{3232}Ktorej časti vety, že som zaneprázdnený|nerozumiete? Nemám nič. Zbohom!
{3237}{3306}{Y:i}- Pinche cabrón!| {Y:i}- Pinche enano.
{3337}{3464}Ak Spider nenájde tie sračky,|možno by som ti mohla pomôcť ja.
{3532}{3557}Idem!
{3562}{3634}Nie, nedvíhaj ten telefón.|Nedvíhaj mi ten telefón!
{3638}{3676}Haló?
{3694}{3741}Nie. Teraz nemôže.
{3790}{3826}Zavolajte mu neskôr.
{3837}{3901}O moc, moc neskôr. Neskôr.
{3978}{4017}Kto je to?
{4046}{4081}To som ja, Spider.
{4085}{4143}Hej. Vypadni, tučniak!
{4162}{4277}- Povedal som, vypadni, tučniak!|- Dobre, dobre, uvidíme sa neskôr.
{4386}{4465}- Mike, kto to volal?|- Prečo si nesadneš...
{4470}{4517}...a neporozprávaš sa s Nikki.
{4575}{4613}- Ahoj, Cookie.|- Nazdar.
{4708}{4768}Do prdele. Sakra.
{4776}{4832}- Do riti. Čo to robím, Nikki?|- Spider Mike...
{4836}{4901}...prosím ťa, kto to volal?
{4905}{4982}Išiel najprv do|Circus Liquor.
{4986}{5024}Možno mu vypadli tie drogy...|Spider?
{5028}{5117}Išiel si tam na bicykli?|Išiel?
{5121}{5164}Dobre. Je to len|jeden a pol bloku.
{5168}{5225}Prečo neprestaneš vyvádzať|a nejdeš to okuknúť?
{5229}{5277}- Stavím sa, že ti to niekde vypadlo.|- Áno.
{5281}{5353}- Jasné.|- Stavím sa, že ti to rachlo cestou domov.
{5358}{5429}Jednoducho si šiel na bicykli| a vypadlo ti to.
{5440}{5500}Vieš, že máš pravdu!|Áno!
{5514}{5554}- Áno, vypadlo ti to.|- Áno!
{5558}{5625}- Odvalil to.|- Áno. Niekde mi to vypadlo.
{5629}{5664}Milujem tohto chalana.
{5668}{5714}Vyfajči mi!
{5726}{5782}Kurva, milujem ho.
{5790}{5870}Michael?|Kto to doboha volal?
{5945}{6016}Ja neviem, ty jebnutá krava!
{6107}{6131}Do prdele!
{6135}{6200}- Čo ťa serie?|- Ty!
{6233}{6304}Čo je to do pekla s tebou,|ty krpatá štetka?
{6308}{6348}Džingišská piča!
{6358}{6396}Spider, ty sukin syn!
{6400}{6472}Neopováž sa znovu|niečo po mne hodiť!
{6480}{6568}Pozrite, každý tu bude sedieť.|Nikto nevyjde von...
{6572}{6621}...a nevojde dnu.|Rozumiete?
{6626}{6702}Vonku som videl kopu polišov.
{6706}{6751}Kopu policajných áut.
{6755}{6822}Bola ich tam kopa.
{6826}{6884}Ak sa pozrieš...| Ak sa pozrieš...
{6888}{6929}Kde?
{6936}{6989}- Ja nič nevidím.|- Nie, len sa pozri...
{6993}{7042}- Ja nič nevidím, človeče.|- Nie?
{7074}{7135}- Nik tam nie je.|- Boli tam.
{7139}{7177}A kde sú, ak tam sú?
{7182}{7250}- Neviem.|- Nevieš, lebo tam nikto nie je!
{7254}{7333}Ty krpatý debil.| Nie je tam žiadny posratý fízel, ty imbecil...
{7352}{7381}Ty zmrd!
{7385}{7466}Ukľudni sa kurva, dobre?|Len tu seď, do riti!
{7494}{7533}- Prepáč.|- Skurvený telefón!
{7657}{7705}Nikto sa ani nepohne!
{7796}{7868}Tak čo Ross, si sklamaný z priateľky?|Neuspokojený?
{7872}{7918}Nemôžeš ho udržať tvrdého?|Potrebuješ vzrušiť?
........