1
00:00:05,624 --> 00:00:07,708
Dobré ráno, Jižní
Philadelphie: Zvířecí útulek.

2
00:00:07,825 --> 00:00:11,395
Ano, zdravím, Ráda bych
podala žádost o adopci, prosím.

3
00:00:11,464 --> 00:00:13,335
Hej, O čem to mluvíte?

4
00:00:13,404 --> 00:00:15,306
Adoptujeme pit bulla zabijáka.

5
00:00:15,375 --> 00:00:17,374
Budeme ho teď mít v baru, ano?

6
00:00:17,443 --> 00:00:18,631
Mno.. proč o tom se mnou
nikdo nemluvil?

7
00:00:18,751 --> 00:00:21,251
Protože naposledy co jsme se snažili získat
psa ze skládky, skončili jsme

8
00:00:21,371 --> 00:00:23,763
s kočkou ze skládky, a to je přesně
to kam s tím zase zajdeš.

9
00:00:23,888 --> 00:00:24,819
Jo.

10
00:00:24,888 --> 00:00:26,655
Protože nechci žádnýho zatracenýho,
vrčícího, pekelnýho psa

11
00:00:26,724 --> 00:00:28,525
pobíhajícího v našem baru!

12
00:00:28,594 --> 00:00:29,693
Nejsi blázen?

13
00:00:29,762 --> 00:00:31,562
Podívej se, toho psa budeme konečně mít,
okay?

14
00:00:31,631 --> 00:00:33,397
Nebudeme ho mít k útočení
na jiné psy.

15
00:00:33,465 --> 00:00:35,199
Chtěli bychom ho na
útočení na lidi.

16
00:00:35,268 --> 00:00:37,002
Když zaútočí na člověka, pohoda!

17
00:00:37,071 --> 00:00:39,037
Jop, a když ten pes pokouše zákazníka,

18
00:00:39,106 --> 00:00:41,640
půjde ta osoba pak domů
se skvělým příběhem pro své kamarády.

19
00:00:41,709 --> 00:00:42,541
Je to výhra pro všechny.

20
00:00:42,610 --> 00:00:43,442
Pravda pravdoucí!

21
00:00:43,511 --> 00:00:45,443
Budeš pak říkat jakože: "Vole, právě
mě pokousal pitbull v baru."

22
00:00:45,512 --> 00:00:46,444
U Paddyho! Bylo to úžasný!
Úžasný

........