1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Mizerná neděle

2
00:00:34,934 --> 00:00:38,267
Řekněte mi, když něco ucítíte.

3
00:00:38,304 --> 00:00:40,329
- Tady?
- Ne.

4
00:00:41,808 --> 00:00:44,174
- Co tady?
- Ne.

5
00:00:45,211 --> 00:00:47,441
Tady?

6
00:00:47,480 --> 00:00:48,742
Ne.

7
00:00:49,783 --> 00:00:52,047
Myslím, že bychom měli něco shodit.

8
00:00:53,653 --> 00:00:56,019
Proč doktoři vždycky říkají ''my''?

9
00:00:56,056 --> 00:00:58,047
Jako kdyby to byla vaše bolest?

10
00:00:59,993 --> 00:01:01,984
Ne.

11
00:01:02,028 --> 00:01:04,462
Co tady?

12
00:01:04,497 --> 00:01:06,522
To je ono. Oblast slepého střeva.

13
00:01:06,566 --> 00:01:08,864
Neměl byste číst
ty lékařské časopisy.

14
00:01:08,902 --> 00:01:11,370
Nejspíš pak máte obavy,
které vás trápí.

15
00:01:11,404 --> 00:01:15,238
Jednou jste si myslel, že máte nádor na mozku,
přitom to byl jen tvrdý klobouk.

16
00:01:15,708 --> 00:01:18,609
- Tak tohle bolí.
- Ano.

17
00:01:20,080 --> 00:01:24,141
Myslím, že bude dobře,
když vás pošleme na pár testů.

18
00:01:24,184 --> 00:01:27,210
Testy? Je to něco vážného?

19
00:01:27,253 --> 00:01:29,778
Není to nic vážného.

20
00:01:30,623 --> 00:01:33,183
O tom nemůže být řeč.

21
00:01:33,226 --> 00:01:35,751
To je jen pro případ,
kdyby to byl zánět střeva.

22
00:01:35,795 --> 00:01:37,854
Něco přede mnou tajíte.

23
00:01:37,897 --> 00:01:42,061
Nic před vámi netajím.
Nejspíš to vůbec nic nebude.
........