1
00:00:06,852 --> 00:00:08,052
Jsi připravená
jít běhat?

2
00:00:08,120 --> 00:00:09,470
Už mám připravený
písničky.

3
00:00:09,472 --> 00:00:11,908
Je to tvorba
Diane Keaton

4
00:00:11,976 --> 00:00:13,442
a zrovna natočila
<i>First Wives Club</i>

5
00:00:13,510 --> 00:00:14,511
a to mě
nabudilo!

6
00:00:15,079 --> 00:00:16,879
Úplně jsem
na to zapomněla.

7
00:00:16,947 --> 00:00:18,681
Napsala jsem
ti asi tři emaily.

8
00:00:18,749 --> 00:00:20,349
Možná jsi zase
napsala "gmoil."

9
00:00:20,417 --> 00:00:22,083
Žádné výmluvy.
Musíme trénovat.

10
00:00:22,151 --> 00:00:23,451
Přihlásili
jsme se na charitativní běh

11
00:00:23,519 --> 00:00:24,519
a musíme
to splnit.

12
00:00:24,587 --> 00:00:26,088
Proč jen
nedarujeme peníze?

13
00:00:26,155 --> 00:00:28,523
Proč musíme
běžet 9,5 kilometru?

14
00:00:28,591 --> 00:00:30,358
Dobrej postřeh,
ale musíme jít...

15
00:00:30,426 --> 00:00:31,459
Ne, Jess,
nemůžu jít.

16
00:00:31,527 --> 00:00:33,561
Mám děsnou kocovinu

17
00:00:33,630 --> 00:00:35,796
a navíc má
Masha velkou krizi.

18
00:00:35,864 --> 00:00:37,565
Omylem snědla
sušenku.

19
00:00:37,633 --> 00:00:39,000
- Cože?
- Protože na ní spadla.

20
00:00:39,067 --> 00:00:40,167
Jsem zničená.

21
00:00:40,235 --> 00:00:42,069
........