1
00:00:00,301 --> 00:00:01,168
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:02,294 --> 00:00:03,460
Volal Billy.

3
00:00:03,462 --> 00:00:05,094
Billy Stanhope?

4
00:00:05,096 --> 00:00:07,247
Jo, říkal, že má
pro tebe obchodní nabýdku.

5
00:00:07,249 --> 00:00:09,549
No tohle?

6
00:00:09,551 --> 00:00:12,318
Billy Stanhope...

7
00:00:20,844 --> 00:00:22,178
Co se stalo mezi váma dvěma?

8
00:00:22,180 --> 00:00:24,781
No, vybudovali jsme softwarovou
společnost u Bridget v garáži

9
00:00:24,783 --> 00:00:26,816
a pak ji prodali
za pár miliard dolarů.

10
00:00:26,818 --> 00:00:28,535
Ten parchant.

11
00:00:28,537 --> 00:00:29,869
Nechtěl ji prodat.

12
00:00:29,871 --> 00:00:31,654
Vážně si myslíš, že konečně můžeme
vytvořit ten electrický kufřík?

13
00:00:31,656 --> 00:00:33,189
Ano, teď na to máme technologii.

14
00:00:33,191 --> 00:00:35,959
J-já jen potřebuji, abys mi pomohl
napsat kód.

15
00:00:35,961 --> 00:00:38,161
Hej, víš, když jsme
u tohohle tématu...

16
00:00:38,163 --> 00:00:39,913
Co? Močení?
Ne, sex.

17
00:00:39,915 --> 00:00:41,664
Je tu něco,
co by jsi měl vědět.

18
00:00:41,666 --> 00:00:43,082
Týká se to tvojí ex-manželky.

19
00:00:43,084 --> 00:00:44,300
Co? Bridget?

20
00:00:44,302 --> 00:00:45,535
Jo, já, uh...

21
00:00:45,537 --> 00:00:47,470
tak trochu s ní spím.

22
00:00:47,472 --> 00:00:48,972
Co?!
P-počkej, hej...

23
00:00:48,974 --> 00:00:50,173
Mami, tohle je Alan.
........