1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Pro
www.titulky.com
Přeložil smischek84
2
00:11:20,412 --> 00:11:21,000
Ahoj.
3
00:11:22,088 --> 00:11:23,200
Ahoj.
4
00:11:23,771 --> 00:11:25,562
Dnes je nádherná noc.
5
00:11:26,696 --> 00:11:28,410
Očividně jste tu poprvé.
6
00:11:29,722 --> 00:11:31,347
proč si to myslíte?
7
00:11:31,714 --> 00:11:33,800
Noci jsou zde vždy nádherné.
8
00:11:36,023 --> 00:11:37,982
Já se risiansky jen učím
9
00:11:38,333 --> 00:11:42,625
Vážně? Většina lidí by se s tím neobtěžovala.
10
00:11:43,283 --> 00:11:46,277
Ráda se učím cizí řeči.
11
00:11:47,445 --> 00:11:49,596
Jak dlouho tu zůstanete?
12
00:11:50,364 --> 00:11:52,426
Jen dnes a zítra.
13
00:11:52,684 --> 00:11:55,662
Vy hovoříte risiansky teprve ode dneška?
14
00:11:56,902 --> 00:11:57,998
Ano.
15
00:11:58,796 --> 00:12:00,473
Jak mi to jde?
16
00:12:00,727 --> 00:12:03,672
Skvěle, dokonce nemáte ani přízvuk.
17
00:12:04,271 --> 00:12:05,348
Děkuji.
18
00:12:06,052 --> 00:12:07,809
Rádi jsme si s vámi povídali.
19
00:12:09,023 --> 00:12:11,391
My jdeme na Měsíční festival.
20
00:12:11,500 --> 00:12:13,711
Měla byste jít, pokud budete mít čas.
21
00:12:14,062 --> 00:12:15,571
Díky, pokusím se.
22
00:12:15,909 --> 00:12:16,986
Dobrou noc.
23
00:12:17,607 --> 00:12:18,772
Dobrou noc
24
00:12:28,244 --> 00:12:29,454
Ahoj.
25
00:12:31,839 --> 00:12:32,838
........