{3098}{3158}www.titulky.com
{3178}{3202}Haló?
{3299}{3329}Je tu někdo?
{3505}{3535}Haló?
{6228}{6277}KOSTKA 2
{6475}{6516}HYPERKRYCHLE
{8614}{8710}Čísla.|Kde jsou ty zatracený čísla?
{8979}{9021}Tady něco musí být.
{9150}{9184}Do prdele!
{9247}{9277}Krucifix!
{9451}{9500}Jsou to přece moje čísla.
{9512}{9626}Nemám aspoň šanci|to s nimi zkusit, vy sráči?
{9641}{9673}Chci šanci!
{9734}{9792}Chci šanci jako každej jinej!
{9858}{9947}Haló? Je tu někdo? Haló?
{10127}{10215}Proboha! Hajzlové!
{10301}{10460}Otče náš, jenž jsi na nebesích,|posvěť se jméno tvé.
{10507}{10620}Buďvúle|tvá jako v nebi, tak i na zemi.
{10651}{10764}Chléb náš vezdejší dejž nám dnes|a odpusťnám naše viny...
{10790}{10877}A neuveďnás v pokušení...|a zbav nás od zlého.
{10890}{11003}Neboťtvé jest království|i moc i sláva, amen.
{11406}{11430}Haló!
{11514}{11545}Je vám něco?
{11617}{11649}Slyšíte mě?
{11859}{11882}Jste zraněný?
{12142}{12252}Ani se nehni! A ani muk!|Říkám, nehejbej se!
{12329}{12352}Seš tu sama?
{12386}{12447}Jedno mrknutí znamená|ano, dvě "ne".
{12509}{12544}Je v tý druhý cele ještě někdo?
{12640}{12713}Pustím tě,
{12739}{12830}ale múžu tě zase hezky rychle|zmáčknout, tak nekřič, jasný?
{12833}{12913}Jednou znamená "ano",|dvakrát "ne".
{12947}{12974}Seš sama?
{13069}{13131}Dobře. V pořádku.
{13300}{13346}Co to děláte?
{13359}{13393}V kolika celách jsi byla?
{13424}{13501}-Kde to jsme?|-Nevím. V kolika celách?
{13508}{13544}V pěti nebo šesti. A co vy?
{13548}{13641}Tohle je třetí.|Nikoho jsi neviděla?
{13645}{13716}-Ne. A vy?|-Ne.
{13797}{13858}-Kdo seš?|-Kdo jste vy?
{13898}{13930}Co je to za zvuky?
{14006}{14066}To je jen naoko.|Dělej, že seš vyděšená.
{14069}{14097}To bude snadný.
{14136}{14185}Pojďdolú, nebo ji oddělám.
{14254}{14315}-Hrdina!|-takhle na muže púsobím.
{14336}{14373}Jsem rád,|že tě neopustil smysl pro humor.
{14408}{14450}-Je to nutný?|-Vydrž.
{14476}{14519}-Není to zase on?|-Jo!
{14712}{14807}-Počkej!|-Ježíšikriste! Co to...?
{14824}{14867}Do prdele, kam to lezeš?
{14880}{14949}Ten kluk se prostě vypařil.
{14958}{15017}Možná mu něco pomohlo.|Možná by ses měla vrátit.
{15220}{15258}Tady je to děsivý.
{16195}{16231}Prosím vás, neubližujte mi!
{16303}{16332}Neboj se.
{16386}{16477}Neboj se.|Kromě mě tu nikdo není.
{16531}{16614}Já jsem Kate.|Jak se jmenuješ ty?
{16658}{16682}Sasha.
{16746}{16781}To je krásný jméno.
{16820}{16901}Neboj se, to bude dobrý.
{16968}{16995}Rozumíš?
{17055}{17132}Jsem jen slepá, slabomyslná ne.
{17545}{17623}Konečně! Už jsem si říkal,|jestli jsem tu sám.
{17643}{17770}Doufal jsem, že někoho potkám.|Bloudím celami už pár hodin.
{17774}{17822}-Nechoďte ke mně!|-Nikdo ti neublíží.
{17825}{17959}Ovšem že ne. Přišel jsem v míru.|Jsem Jerry.
{17971}{18054}To je Sasha. Je slepá.|A hrozně vyděšená.
{18062}{18205}-Hrúza, být slepá tady.|-Víte, kde to jsme?
{18218}{18352}Ne. A vy mi zřejmě neřeknete,|proč tu jsme.
{18478}{18546}-Jerry Whitehall.|-Kate Filmoreová.
{18681}{18735}-Co to děláte?|-Značím si cely.
{18749}{18801}-Tohle je vaše čtvrtá?|-Jo.
{18812}{18927}-Ale jste tu už pár hodin.|-To je zvláštní, viďte?
{18951}{19017}V každé cele|je šest těchhle dveří.
{19020}{19178}Aťjdu kterýmikoli, skončím vždy|ve třech celách. Celou dobu.
{19195}{19252}Jako by se cely|kolem nás přesouvaly.
{19261}{19384}-Žádný pohyb necítím. Vy ano?|-Ne. A to je právě divný.
{19399}{19437}Potkala jsem chlapa...
{19504}{19589}-Ne! Přibližuje se to.|-Co? Co to je?
{19593}{19668}Něco po nás jde|a nemá nás to rádo.
{19671}{19773}-Lidi neslyším, to budou stroje.|-Chce nás to zabít. Musíme pryč.
{19776}{19846}-Kudy máme jít?|-Múžeme jen hádat.
{19877}{19938}-Prosím! Musíme jít!|-Tudy.
{19968}{20043}Sasho, musíme vylézt po žebříku.|Drž se mě.
{20048}{20102}-Odveďmě odsud!|-Jo, pojď.
{20171}{20197}Pomozte mi!
{20230}{20264}Tam někdo visí!
{20290}{20361}-Už ho neudržím!|-Jdu za vámi!
{20368}{20436}-Co se děje?|-Dělejte!
{20440}{20509}Vydrž! Už jdu!
{20613}{20787}Už jsi dole. Šikovná!|Zústaň tady. Nic se ti nestane.
{20823}{20959}-Tady seš. Našla sis kamarády.|-Pomozte nám! -Fantastický!
{20966}{21094}-Pomozte mi!|-Pusťte mě, vezmu ho za nohy!
{21106}{21178}-Povolím ten pásek.|-Držím ho.
{21186}{21292}-Já už nemúžu!|-Máte ho? -Dělejte!
{21364}{21443}-Držíte ho?|-Moment! Ještě ne!
{21487}{21541}-Pomalu!|-Držím ho za nohy!
{21545}{21627}Opřete ho tady o zeď.|Pozor na hlavu.
{21646}{21697}Posaďte ho rovně.
........