1
00:00:16,236 --> 00:00:20,281
<b>Sartana - zabíjanie bola jeho
dennodenná práca</b>

2
00:02:22,225 --> 00:02:27,772
<b>NORTH WESTERN BANKA</b>
<i>Naši strážci sú najlepší</i>

3
00:02:28,373 --> 00:02:33,951
<i>Vaše peniaze sú v bezpečí
vo North Western banke</i>

4
00:03:49,765 --> 00:03:51,165
Prosím.

5
00:04:28,943 --> 00:04:30,343
Áno, pani...

6
00:04:40,443 --> 00:04:43,563
Hej! Bil Kohram.

7
00:05:33,737 --> 00:05:36,837
Tu je. Je to váš človek?

8
00:05:36,838 --> 00:05:40,058
Áno. - A, teraz, pán...
Sartana, je tak?

9
00:05:40,068 --> 00:05:45,068
Želáte si to v 100?
- Áno. - Spočítam to, ak chcete?

10
00:05:45,744 --> 00:05:50,244
Politika banky je najprv
overiť telo. - Len do toho.

11
00:05:53,357 --> 00:05:56,857
Zdravím, kamarát. Daj 10, 20, 100
i všetko ostatné čo máš.

12
00:05:56,867 --> 00:06:01,267
A pohni. Nie je mi takto
príjemne.

13
00:06:11,415 --> 00:06:14,215
Dobre, zostante na miestach!

14
00:06:14,939 --> 00:06:16,759
Vy dvaja vyjdite spoza pultu.

15
00:07:43,525 --> 00:07:46,345
Fred, zatvor tie dvere!

16
00:09:03,632 --> 00:09:04,752
Za nimi. Poďme!

17
00:09:05,123 --> 00:09:07,261
Stoj chlapče.
Vzali rukojemníka.

18
00:09:07,262 --> 00:09:10,633
Ak sa za nimi vydáme, zabijú ho.

19
00:09:10,643 --> 00:09:12,743
Kto to bol ten v čiernom?
- Sartana.

20
00:09:12,753 --> 00:09:14,853
Áno, najbezpečnejšia banka
na západe.

21
00:09:16,365 --> 00:09:18,485
Ty strážcovia sú na nič.

22
00:09:18,492 --> 00:09:22,939
Rozutekali sa ako králiky.

23
........