1
00:00:27,394 --> 00:00:29,470
<i>Lezete sami sobě krkem?</i>

2
00:00:29,563 --> 00:00:33,643
<i>Leze vám krkem, že nemáte kondici</i>
<i>a štěstí u opačného pohlaví?</i>

3
00:00:33,734 --> 00:00:38,111
<i>Leze vám krkem,</i>
<i>že jste tlustí a neatraktivní?</i>

4
00:00:39,698 --> 00:00:46,448
Ahoj. Já jsem Bělouš Goodman, majitel
a zakladatel korporace Globocvična.

5
00:00:46,538 --> 00:00:50,618
Chci vám říct, že nemusíte
zůstat tací, jací jste.

6
00:00:50,709 --> 00:00:53,282
Rory. Dobře vypadáš.

7
00:00:53,378 --> 00:00:58,883
V Globu víme, že "ohyzdnost"
a "tělnatost" jsou genetické vady,

8
00:00:58,967 --> 00:01:01,340
stejně jako plešatost a nekrofilie.

9
00:01:01,428 --> 00:01:05,508
Je vaše vina, jestli se nenávidíte
málo a nic s tím neděláte.

10
00:01:06,642 --> 00:01:09,346
A v tom je řada na nás.

11
00:01:09,436 --> 00:01:15,724
Globocvična má tým špičkových
specialistů na osobní přeměnu.

12
00:01:15,818 --> 00:01:18,772
Za přijatelnou cenu
na naší plastické chirurgii

13
00:01:18,862 --> 00:01:24,236
změníme zrůdu frankensteinovou
v podobu franken-fajnovou.

14
00:01:24,993 --> 00:01:27,235
V očích zákona to pořád budete vy,

15
00:01:27,329 --> 00:01:32,205
ale budete štíhlejší a lepší,
než byste kdy byli bez nás.

16
00:01:32,292 --> 00:01:36,207
Jak to vím?
Nejsem jen zakladatel Globocvičny.

17
00:01:36,296 --> 00:01:38,289
Jsem i její klient.

18
00:01:40,843 --> 00:01:45,920
<i>Tohle jsem já o 6 let a 270 kil zpátky,</i>
<i>než jsem zjistil, jak moc se nenávidím.</i>

19
00:01:46,014 --> 00:01:48,588
<i>To se změnilo založením Globocvičny.</i>

20
00:01:48,684 --> 00:01:53,869
<i>Ale nemusíte mi věřit.</i>
<i>Zeptejte se členů Globocvičny.</i>

21
00:01:58,902 --> 00:02:01,607
To je žúžo.

22
00:02:01,697 --> 00:02:03,985
Šimrací mašinka.
........