1
00:00:27,410 --> 00:00:32,582
POSLEDNÍ TANGO V PAŘÍŽI

2
00:03:03,649 --> 00:03:05,151
Zkurvenej Bůh!

3
00:05:14,822 --> 00:05:18,617
- Žeton na telefon, prosím.
- Nemáme. Na konci, vlevo.

4
00:06:11,253 --> 00:06:13,297
Mami? Ano, to jsem já, Jeanne.

5
00:06:13,422 --> 00:06:17,050
Našla jsem byt k pronajmutí v Passy.
Jdu se na něj podívat.

6
00:06:17,176 --> 00:06:20,804
Už musím jít na nádraží
naproti Tomovi. Slíbila jsem mu to.

7
00:06:21,363 --> 00:06:24,491
Uvidíme se později, ahoj!

8
00:06:27,369 --> 00:06:31,039
Přišla jsem se podívat na byt.
Viděla jsem inzerát.

9
00:06:31,206 --> 00:06:34,042
- Inzerát?
- Ano.

10
00:06:34,209 --> 00:06:37,838
Je to pokaždé stejné!
Nikdo mi nic neřekne.

11
00:06:38,005 --> 00:06:40,424
- Ráda bych ho viděla.
- Chcete si ho pronajmout?

12
00:06:40,591 --> 00:06:43,802
- Ještě nevím!
- Nájemníci přicházejí a odcházejí

13
00:06:43,969 --> 00:06:46,263
a já jsem ta poslední kdo se o tom dozví.

14
00:06:46,430 --> 00:06:49,266
Myslíte, že byt je v pořádku?

15
00:06:50,392 --> 00:06:52,394
Jestli chcete jít nahoru sama,

16
00:06:52,561 --> 00:06:54,980
tak jděte. Bojím se pavouků.

17
00:06:57,190 --> 00:06:59,192
Klíč tu není.

18
00:06:59,359 --> 00:07:01,361
Dějou se divné věci.

19
00:07:05,741 --> 00:07:07,784
Vypijou šest lahví denně.

20
00:07:12,539 --> 00:07:15,751
Počkejte! Neodcházejte!
Musí tu být náhradní.

21
00:07:23,634 --> 00:07:25,344
Tady je.

22
00:07:25,510 --> 00:07:27,512
Musíte být mladičká.

23
00:07:29,806 --> 00:07:31,808
Nestarejte se o mne!
........