{7397}{7457}www.titulky.com
{7477}{7526}Omlouvám se! Omlouvám se! Omlouvám se!
{7628}{7651}Co chcete?
{7728}{7751} Nevim.
{8053}{8101}Pomoc! Pomoc!
{8203}{8252}Pomoc! Pomoc!
{8328}{8352}Stůj!
{8528}{8627}Co? Co je?|- V pořádku. Pojď sem.
{9178}{9227}Co tam bylo?|- Musím si pár věcí ujasnit.
{9453}{9502}Kolik lidí je v týhle věci?
{9653}{9677}Proč ne?
{10003}{10102}Do prdele. Do prdele.
{10578}{10652}Jste v pořádku? Pane?
{10703}{10727}Worthe!
{10853}{10877}Neboj se.
{11028}{11052}Praštil jsem se do hlavy.
{11078}{11177}Podívám se na to.|Jsem doktorka. Nevypadá to zle.
{11253}{11277}Co to sakra děláte?
{11628}{11677}Hej, slyšel jste, co jsem říkal?
{12178}{12277}Detektory pohybu .|Ve zdech. Špatně zpozorovatelný.
{12328}{12402}Panebože, panebože, panebože.
{12478}{12552}Počkejte chvilku.|Měli bysme se všichni uklidnit.
{12853}{12877}Perogies.
{12978}{13002}Večeřela jsem.
{13128}{13152}Nevim.
{13203}{13252}A ty? Leaven?
{13303}{13377}Já, já jsem si šla zrovna lehnout a...
{13453}{13477}A co ty?
{13523}{13572}Prostě jsem se tu probudil.
{13703}{13727}Kdo?
{13829}{13877}Co to teda je?|- To nevim.
{13904}{13927}Mimozemštani.
{14054}{14202}Zapomeneme teďka na mimozemšťany a |a budeme se soustředit se na to, co víme.
{14229}{14277}Moje máma se zblázní.
{14304}{14378}Nebudu tam. Zblázní se.|- Co myslíš, Rennes?
{14541}{14590}Tak jo, souhlasím.
{14604}{14653}Neměli bysme počkat tady?|- Na co?
{15054}{15078}A co ty?
{15204}{15253}Podívej se kolem. Rozhlídni se.
{15329}{15378}Mám pocit, že se to dívá na nás..
{15554}{15578}To je noční můra.
{15779}{15928}Leaven. To zvládneme.|Musíme se uklidnit a spolupracovat.
{16154}{16178}Seš polda?
{16754}{16778}Hoď tam botu!
{16979}{17028}Čistej vzduch.
{17479}{17523}Znělo to blíž.
{17529}{17578}Je to mechanický. Zdá se,že|to přichází v pravidelnejch intervalech.
{17604}{17648}Možná je to ventilace.
{17654}{17703}Žádné otvory.|- Beze srandy, Umírám vedrem.
{17804}{17848}Co je to?
{17904}{17943}Seriová čísla?
{17954}{18003}Čísla místností.|V každé místnosti je jiné.
{18279}{18323}Musej nás krmit, nebo ne??
{18329}{18353}Holloway.
{18679}{18853}Kašli na to.|Udrží to sliny.
{19304}{19378}Co je?|- Ten vzduch tam je teplejší.
{19454}{19498}Jaktože to ta bota nespustila?
{19504}{19603}Bota není živá. Reaguje na |sirovodík z kůže.
{19804}{19878}Renn. Ne Renz. Je to francouzsky.
{19904}{19953}Fajn, seš francouz. Jak se...
{20355}{20378}To je Wren.
{20480}{20528}Děláš si srandu, viď?
{20930}{21103}Nemusíš myslet na nic |co není před tebou.
{21505}{21529}Merde.
{21780}{21804}Dostaňte ho ven!
{22655}{22704}Můj bože!
{22880}{23079}Bylo to něco elektrochemickýho . A on si toho nevšiml. Wren. Super!!
{23405}{23479}Měli bysme to tu začít brát vážně.
{23730}{23754}Na to zapomeňte!
{23780}{23954}Tady odpovědi nejsou!|Jen se dívej,na to, co je před tebou.
{23965}{23999}Tak to řekl.
{24030}{24074}Všichni tu máme roli.
{24530}{24579}Leavene, co děláš ?
{24605}{24729}Nic.Jenom chodim do školy.
{24755}{24804}A co ještě?|- Není žádný ještě.
{24830}{24929}Žiju s rodičema. Jsem nudná.
{25130}{25154}Jeden z krku, ještě čtyři.
{25275}{25304}A co ses zač ty, Worthe?
{25335}{25364}Často si kladu stejnou otazku.
{25780}{25879}Nesnášim tenhle přístup.|- Protože má pravdu.
{25905}{25954}Jakej je tvůj smysl, Quentine?
{26055}{26129}Děti, mám tři.
{26155}{26204}Ještě jsem se se sebou nesmířil.
{26631}{26654}Pěkné, pěkné
{26731}{26805}Nehodlám to vzdát! Jsem nasraná.
{26831}{26880}Přišli do našich domovů!
{26906}{26955}Vzali mi prstýnek, vzali mi...
{26976}{27004}... , můj ametyst.
{27106}{27155}Chci vědět, kdo v tom má prsty.
{27206}{27255}Tvoje brejle? Nepotřebuješ je?
{27356}{27405}Jsou na čtení.
{28081}{28130}Co můžou znamenat?
{28356}{28380}149.
{28781}{28855}Prvočísla. Nechápu| že jsem si toho předtím nevšimla.
{28866}{28900}Nevšimla čeho?
{29076}{29150}645, 645... To nejsou prvočísla.
{29156}{29205}372... ne.
{29281}{29325}649...
{29481}{29530}Tahle místnost je bezpečná.
{29631}{29705}Na spalovně bylo číslo 083.
........