1
00:01:14,470 --> 00:01:16,670
Čo do pekla je toto?

2
00:01:56,079 --> 00:01:58,760
Alex!
Čo tam robíš?

3
00:02:00,760 --> 00:02:06,921
Veda=Vražda

4
00:02:21,044 --> 00:02:24,686
KRÁSKA.
Klinický záznam.

5
00:02:49,988 --> 00:02:51,548
Myslím, že to je jej záznam.

6
00:02:53,389 --> 00:02:56,349
Si to ty?
Ty si Kráska?

7
00:02:59,190 --> 00:03:00,590
Kurva, ty smrdíš!

8
00:03:04,031 --> 00:03:07,911
Myslím, že si niečo veľmi
smutné a osamelé.

9
00:03:15,833 --> 00:03:16,695
Vydrž.

10
00:03:19,495 --> 00:03:20,595
Pôjdeš domov.

11
00:03:21,595 --> 00:03:23,815
Poďme, vezmeme ju odtiaľ.

12
00:03:24,395 --> 00:03:27,676
- Ty žartuješ?
- Vyzerám akoby som žartoval?

13
00:03:28,156 --> 00:03:29,117
No tak, dostaneme ju von!

14
00:04:36,348 --> 00:04:39,589
BRÁNY CINTORÍNA.

15
00:05:05,194 --> 00:05:08,095
- Vstal si nejak skoro.
- Ty takisto.

16
00:05:08,315 --> 00:05:12,036
- Čo s tým všetkým budeš robiť?
- Je to na jeden študentský film...

17
00:05:12,836 --> 00:05:15,697
...na cintoríne Southern Cross.
Spomínaš si?

18
00:05:15,956 --> 00:05:17,817
- Spomínam si na niečo iné.

19
00:05:18,718 --> 00:05:19,639
- Moje narodeniny.

20
00:05:21,039 --> 00:05:22,139
- Prepáč, čo hovoríš?

21
00:05:23,038 --> 00:05:27,919
- Vravím, že som mal narodeniny.
- Vážne? To sotva.

22
00:05:28,040 --> 00:05:33,401
- Áno, 21.
- 21! Už toľko?

23
00:05:35,401 --> 00:05:39,342
........