{2473}{2533}www.titulky.com
{2553}{2618}- Chtěl by jsem krabičku kondomů.|- OK.
{2620}{2679}Dejte mi i ty ovocné.
{2681}{2727}Z těch jemných, Mexikanos.
{2728}{2779}A chci taky trochu kadidla.
{3184}{3235}Mohl by jsi ten zkurvený sáček|vzít a opravit.
{3237}{3275}Ale když ona pořád--
{3277}{3317}Ona pořád skáče.
{3319}{3379}Nepřetáhnu tu sukni,|dokud mi sama nenastaví zadek.
{3381}{3474}Kup jí něco k pití|a máš to.
{3789}{3823}Do pekla!
{4043}{4088}Staříku, jdi pro ně.
{4144}{4216}Kámo, ty negry neznám.
{4243}{4289}Proč tam nejdeš se mnou?
{4291}{4322}Nebuď strašpytel.
{4324}{4380}Když tam půjdem oba,|bude to vypadat, jako by jsme měli něco za lubem.
{4382}{4479}Víš přece, že negři chytnou paranoii,|jen co zahlédnou gang zkurvysynů.
{4481}{4523}Zkrátka tam jdi a rychle to zmákni.
{4524}{4570}Asi máš pravdu.
{4610}{4655}Jebat na to.|Podrž mi to.
{4829}{4879}Staříku, ujisti mě,|že mi kryješ záda.
{4881}{4952}Neboj, kámo.|Jestli mě budeš potřebovat, tak jen hvízdni.
{5136}{5177}No tak, staříku.
{5488}{5536}Promiň, kámo.|Co je?
{5538}{5580}Jaké "co je", kámo?
{5582}{5654}- Ten negr má asi nějaký problém.|- Ne, tak jsem to nemyslel.
{5656}{5726}- Chtěl jsem jen říct "Co se děje?".|- A co se děje?
{5728}{5785}Zkouším zjistit,|jestli tady bydlí Diana a Vickey.
{5786}{5840}Jsi policajt nebo co?
{5842}{5907}Počkat, počkat, počkat.|Zadrž, kamaráde. Zadrž.
{5909}{5935}Zadrž?
{5937}{5980}Tak se podívej na tohle|a zadrž si sám.
{6064}{6128}Podívej, kámo. Nechci dělat problémy.|Nepřišel jsem kvůli tomu.
{6159}{6206}Na to je už pozdě, negře.
{6208}{6244}Co to děláš?
{6246}{6306}- O čem to mluvíš?|- Co to děláš?
{6378}{6450}- Znáš toho negra?|- Ano! To je Sean.
{6452}{6511}- Seane, to je můj bratr Maniac.|- Tak jak, kámo?
{6513}{6561}Pojďme, padáme.
{6563}{6624}OK, chlapče,|uvidíme se později.
{6626}{6654}Tvoje máma.
{6656}{6716}Co do piče mělo znamenat to divadlo?
{6836}{6910}Nazdar, děvčata.|Vickey a Diana.
{6912}{6971}- Nejlepší přítelky chlapců.|- Ahoj.
{6973}{7021}Nádherně voní a nádherně vypadají.
{7080}{7135}- Proč jsi mi nepřišel na pomoc?|- Na pomoc?
{7136}{7195}Neviděl jsi, jak ten negr|na mě namířil zbraní?
{7196}{7268}Ten negr na tebe namířil zbraň?
{7270}{7335}Podívej, kámo, viděl jsem,|jak jsi nastartoval to auto.
{7336}{7363}Pojďme.
{7364}{7408}Viděla jsi, že by někdo na něho mířil?
{7410}{7455}- Pojďme.|- Vyser se na to a pojď už.
{7457}{7524}- Seru na to.|- Přestaň s tím divadlem.
{7879}{7919}Hned rozsvítím.
{7921}{7967}Seane, máš nějakou pikantní omáčku?
{7969}{8018}Doufám, že ji máš,|a pořádně pikantní,
{8020}{8087}protože když ne, tak si k tomu kuřeti|můžu dát akorát tak nějaké hovno.
{8101}{8173}- Mám pustit něco starého nebo nového?|- Dej tam něco ze staré školy.
{8175}{8218}Proč mi všichni šaháte na to kuře?
{8220}{8286}Mám tu něco,|co se už kurva, nikde nedá sehnat.
{8917}{8965}Vypněte ty sračky!
{8967}{9022}Hloupí mladí negři!|Dělají tu jen bordel.
{9024}{9061}Zavolám policii.
{9063}{9115}Vypněte ty sračky!
{9178}{9263}Zavři ten zasraný zobák, dědo|a přestaň bouchat na tu pojebanou stěnu!
{9264}{9342}Jestli chceš do něčeho bouchat,|tak si louskej ořechy.
{9530}{9561}Sakra!
{9563}{9640}Kdo to sem kurva leze,|jako kdyby to byl fízl!
{9872}{9919}Jo, vždyť to jsou fízlové!
{9999}{10043}Vypněte to hovno.|Dejte to pryč.
{10320}{10372}Ach, jak se máte,|pánové seržanti?
{10374}{10443}Co se tu děje?|Můžete odstoupit od těch dveří, prosím?
{10470}{10545}Měli jsme hlášení|o nějaké moc hlasité hudbě.
{10547}{10622}Neslyším žádnou hudbu.|Ale kvůli vám se ji pokusím ztišit.
{10624}{10678}Neprovokuj synu.|Udělej to.
{10680}{10725}A zapalte si tu nějaké vonné tyčinky.
{10727}{10769}Zavři klapačku,|Dee Locu.
{10771}{10816}Zapni to zpátky, kápo.
{11011}{11076}Zdvíhejte zadky, Kalifornie.|Tohle je Rádio Westside.
{11078}{11113}Vypadá to na další horké ráno.
{11115}{11183}Mám tu kopec dobré muziky.|Linky jsou už nažhavené,
{11185}{11251}takže chci vědět, co by jste chtěli slyšet.
{11253}{11329}Speciálně pro dnešní ráno|tu máme jednu světovou premiéru.
{11331}{11384}Takže Dr.Dre a Snoop Dog|ve světové premiéře.
{11386}{11431}Teď už ruky pryč z telefonů,
{11433}{11489}a vychutnejte si hudbu Rádia Westside.
{11491}{11555}Miluji tě Kalifornie, Julio G.
{12218}{12267}Dee!
{12436}{12483}Staříku nejdeš do práce?
{12485}{12539}Ale jdu, kámo.
{12540}{12627}Nějak se mi podlamují kolena.|Musím se ještě hodinku prospat.
{12629}{12692}Chci se podívat na úřad práce.
{12694}{12753}Nikdo z bílých tam pro tebe|nehne ani prstem.
{12755}{12800}Přestaň už kecat|a jdi se kouknout do automyčky.
{12802}{12854}To zní celkem dobře.
{12855}{12919}Myslím, že se aspoň podívám,|o co tam jde.
{12920}{12958}V pořádku, kámo, dej mi ještě minutku.
{12960}{13020}Ano... vypadá to,|že sis v noci užil více než já.
{13022}{13058}Ale hovno!
........