1
00:00:00,000 --> 00:00:02,334
<font color="#3399CC">V předchozích dílech seriálu Missing:</font>

2
00:00:02,672 --> 00:00:06,861
- Paul Winstone je naše priorita číslo 1.
- A jakou prioritu má nalezení mého syna?

3
00:00:06,981 --> 00:00:09,381
Je to kód.
Znamená to, že tě mám rád.

4
00:00:09,582 --> 00:00:13,941
Kdybych věděl, že ti ublíží, tak bych se
nikdy nesnažil utéct, věř mi to, prosím.

5
00:00:14,061 --> 00:00:16,466
- Věřím.
- Z podzemních tunelů vede cesta ven.

6
00:00:16,586 --> 00:00:18,939
Mám mobil. Sice bez signálu,
ale je to začátek.

7
00:00:19,059 --> 00:00:21,578
- Ale co je důležitější...
- Inzulín.

8
00:00:21,698 --> 00:00:27,049
Paul si v Praze otevřel účet, který přes
10 let nepoužil, ale včera na něj něco vložil.

9
00:00:27,169 --> 00:00:28,919
Paul. To je jeho znamení.

10
00:00:30,432 --> 00:00:33,053
- Kde je můj syn?
- Žije. Zatím.

11
00:00:33,173 --> 00:00:36,752
- Okrádají vás. - Jsou to akcie
na důlní těžbu a ropu společnosti Helios.

12
00:00:36,872 --> 00:00:39,706
- Paulova úniková strategie.
- Ten domek je plný výbušnin.

13
00:00:39,826 --> 00:00:40,993
- Můžeme je zneškodnit?
- Já ano.

14
00:01:03,354 --> 00:01:06,304
- Co to bylo?
- Souřadnice místa našeho setkání.

15
00:01:10,249 --> 00:01:12,718
Snadno zapamatovatelné,
těžko odhalitelné.

16
00:01:12,838 --> 00:01:15,617
- Kde to bylo?
- Na tom už nezáleží.

17
00:01:21,940 --> 00:01:22,590
Co?

18
00:01:23,882 --> 00:01:26,176
Tenhle dům už má přes 10 let.

19
00:01:29,309 --> 00:01:30,945
Má ho pro sebe nebo svou rodinu?

20
00:01:42,979 --> 00:01:44,179
Jsi v pořádku?

21
00:01:44,792 --> 00:01:46,803
Zavolej na letiště.
Třeba mi najdeš pozdější let.

22
........