1
00:01:15,500 --> 00:01:16,694
To jsem já.

2
00:01:18,340 --> 00:01:20,137
Všechno v pořádku?

3
00:01:22,420 --> 00:01:25,981
Cože?
Ona jede s ním?

4
00:01:28,820 --> 00:01:31,425
Budu na vás čekat
před hotelem.

5
00:03:36,220 --> 00:03:39,018
To nemohl nikdo čekat, doktore.

6
00:03:39,500 --> 00:03:42,776
Když vyšel na ulici,
byla ještě tma.

7
00:03:43,060 --> 00:03:45,779
Pak se otevřely dveře
a vyšla ona.

8
00:03:45,900 --> 00:03:49,017
Myslel jsem, že se s ním
jde rozloučit.

9
00:03:49,140 --> 00:03:51,062
Ale ona otevřela auto,

10
00:03:51,140 --> 00:03:54,496
nasedla i se psem
a odjela s profesorem.

11
00:03:54,620 --> 00:03:56,497
Vy mě neposloucháte?

12
00:03:56,620 --> 00:03:58,303
Poslouchám.

13
00:03:59,340 --> 00:04:05,176
Je to smůla,
ale já se budu držet instrukcí.

14
00:04:13,380 --> 00:04:17,339
Jsi si jistý? Co vlastně
od manželství očekáváš?

15
00:04:17,420 --> 00:04:20,776
Chci být stejný jako ostatní.

16
00:04:22,020 --> 00:04:25,660
- Stejný jako ostatní?
- Abych se cítil v bezpečí.

17
00:04:25,780 --> 00:04:33,016
Když se vidím v zrcadle,
mám pocit, že se liším.

18
00:04:33,140 --> 00:04:35,461
- Co se ti na Julii líbí?
- Nevím.

19
00:04:35,540 --> 00:04:38,862
- Snad její tělo.
- Ano?

20
00:04:38,940 --> 00:04:41,818
Vždycky, když jsme spolu sami,

21
00:04:41,940 --> 00:04:45,023
skončíme na koberci.

22
00:04:45,140 --> 00:04:48,143
- A co ta kozatá služka?
- Ta patří k věnu.
........