1
00:02:18,346 --> 00:02:20,472
- Dobrý den.
- Dobrý den.

2
00:02:27,021 --> 00:02:31,191
Nové zboží. Krásné knihy.

3
00:05:05,263 --> 00:05:07,138
A mám tě. Konečně!

4
00:05:07,306 --> 00:05:11,768
To není poprvé, co tu kradeš,
ty zlodějíčku!

5
00:05:11,936 --> 00:05:14,563
- Ukaž kapsy.
- To bolí!

6
00:05:14,730 --> 00:05:18,525
Ukaž kapsy.
Nebo zavolám nádražního komisaře!

7
00:05:18,693 --> 00:05:20,360
Tak dělej!

8
00:05:30,788 --> 00:05:32,956
Na co to všechno potřebuješ?

9
00:05:34,041 --> 00:05:36,626
- Ještě druhou.
- Je prázdná.

10
00:05:37,837 --> 00:05:40,463
Kde je nádražní komisař?

11
00:06:31,766 --> 00:06:33,475
Duchové.

12
00:06:35,770 --> 00:06:37,896
To jsi kreslil ty?

13
00:06:40,608 --> 00:06:42,567
Tak kreslil jsi to?

14
00:06:44,612 --> 00:06:46,321
Kde jsi to ukradl?

15
00:06:46,489 --> 00:06:49,824
- Neukradl jsem to.
- Zloděj a lhář.

16
00:06:49,992 --> 00:06:52,410
- Zmiz!
- Dejte mi můj notes!

17
00:06:52,578 --> 00:06:53,787
Už není tvůj.

18
00:06:53,954 --> 00:06:56,623
Teď je můj a já ho asi spálím.

19
00:06:56,791 --> 00:06:59,417
- Ne!
- Tak řekni, kdo to kreslil!

20
00:07:04,882 --> 00:07:06,758
Zmiz, ty zlodějíčku!

21
00:07:09,303 --> 00:07:10,804
Co tu ještě okouníš?

22
00:07:11,972 --> 00:07:16,184
- Běž!
- Maxmiliáne, cítíš nějakou lotrovinu?

23
00:07:16,352 --> 00:07:17,185
Běž!
........