1
00:00:19,000 --> 00:00:24,000
DESIRÉE

2
00:01:58,900 --> 00:02:00,351
No, tady jsi konečně.

3
00:02:00,923 --> 00:02:02,018
Díky bohu.

4
00:02:02,502 --> 00:02:04,215
Desirée, uvědomuješ si, jak
je pozdě? Kde jsi byla?

5
00:02:04,918 --> 00:02:05,196
Doženu to.

6
00:02:06,231 --> 00:02:08,859
Já a tvoji sourozenci
jsme měli o tebe obavy.

7
00:02:08,407 --> 00:02:09,106
Šla jsem se projít.

8
00:02:09,364 --> 00:02:10,278
Projít?

9
00:02:10,313 --> 00:02:11,606
V parku.

10
00:02:12,399 --> 00:02:14,827
Chceš říct, že jsi šla
na procházku do parku?

11
00:02:14,930 --> 00:02:16,485
Desirée, nedrob ten chleba!

12
00:02:16,890 --> 00:02:18,304
Procházka v parku v tuhle hodinu?
To je hloupé.

13
00:02:18,500 --> 00:02:20,771
Cokoliv se může stát, když
je mladá dívka venku sama.

14
00:02:20,806 --> 00:02:22,354
Nebyla jsem sama,
byla jsem s mladým mužem.

15
00:02:23,130 --> 00:02:25,880
Ano, s mladým mužem.

16
00:02:26,595 --> 00:02:29,156
Přišel do našeho obchodu po zavírací
době, chtěl se podívat na nějaké hedvábí.

17
00:02:29,659 --> 00:02:31,702
Chodila jsi po městě
s úplným cizincem?

18
00:02:32,139 --> 00:02:34,523
Není úplně cizí,
on se mi představil.

19
00:02:35,112 --> 00:02:38,585
Dojezte tu polévku Desirée,
je už dost studená.

20
00:02:38,859 --> 00:02:40,825
To je skandální!

21
00:02:41,606 --> 00:02:43,465
Jsem stále počestná, Julie, upřímně.

22
00:02:43,932 --> 00:02:44,697
Jsi nemožná.

23
00:02:45,066 --> 00:02:47,006
........