1
00:00:07,280 --> 00:00:11,000
Kéž Bůh odpustí .. Ale já ne! (DJAMANGOVA REVENGE)

2
00:00:15,120 --> 00:00:25,680
Příjemné sledování filmu přeje houlu.

3
00:02:41,560 --> 00:02:44,520
Hej,Jane! Ještě toho mám hodně udělat?

4
00:02:45,240 --> 00:02:46,720
Máš příliš velkou chuť k jídlu!

5
00:02:47,760 --> 00:02:49,400
Proč ne? Vyrostl jsem.

6
00:02:52,120 --> 00:02:55,080
Jamango, nezapomeň mi přivést dárek.

7
00:02:55,560 --> 00:02:57,480
Zítra mám narozeniny. Oh, baby, ty víš, že já

8
00:02:57,920 --> 00:03:00,000
nikdy nezapomenu své sestře přinést dárek.

9
00:03:13,920 --> 00:03:16,360
- Vrať se brzy! Nebojte se, nebudu tam dlouho.

10
00:03:22,120 --> 00:03:24,400
Jedu, tati.Přines mi nějaký tabák,

11
00:03:24,960 --> 00:03:27,360
a bratrovi lovecký nůž.

12
00:03:28,080 --> 00:03:30,080
- Dobře, tati, ahoj!

13
00:04:58,360 --> 00:04:59,240
Djamango!

14
00:05:00,320 --> 00:05:01,320
Ahoj, Virginie.

15
00:05:02,480 --> 00:05:04,120
Očekávala jsem, že se sejdeme ve městě.

16
00:05:04,600 --> 00:05:05,880
Myslím na tebe, proto jsem přišela.

17
00:05:07,560 --> 00:05:10,160
Jsem tady kvůli vaší hypotéce.Otec ji chce ukončit,

18
00:05:10,720 --> 00:05:11,640
tak jsem musel jít do banky.

19
00:05:17,200 --> 00:05:20,000
Až jsme byli spokojeni, tak se ti teď musím vyhýbat, Djamango.

20
00:05:22,040 --> 00:05:23,520
Je lepší, když tě se mnou neuvidí.

21
00:05:24,320 --> 00:05:27,160
Víš, jak nás váš otec nesnáší.

22
00:05:27,680 --> 00:05:31,000
Ale .. Nepotřebuješ mou péči? - Ne, Virginie.

23
00:05:34,440 --> 00:05:35,640
Naši rodiče neboudou nikdy souhlasit.

24
00:05:36,560 --> 00:05:39,800
I když se nás netýkají žádné problémy, které existují mezi nimi.

25
00:06:15,840 --> 00:06:16,680
Tati!

........