1
00:00:01,134 --> 00:00:03,267
V minulém dilu jste viděli:

2
00:00:03,335 --> 00:00:07,405
Kmeny byly postaveny před první
velký zvrat ve hře.

3
00:00:07,473 --> 00:00:10,075
Kmen, který prohraje, se už zpátky na
svou pláž nevrátí.

4
00:00:10,143 --> 00:00:13,912
Jeho členy si rozeberou dva
zbývající kmeny.

5
00:00:15,981 --> 00:00:22,119
Kmeny bojovaly, ale vítězství
nakonec snadno dosáhli Mogo Mogo.

6
00:00:24,856 --> 00:00:27,258
Tím získali právo 1. výběru
z kmene Saboga.

7
00:00:29,528 --> 00:00:33,964
Mogo Mogo si vybrali Ethana a vzali
s ním i Jerri.

8
00:00:35,967 --> 00:00:37,568
Největší odměnou bylo
rozprášení Sabogy.

9
00:00:37,636 --> 00:00:40,872
Chapera si vybrala Ruperta
a Jennu.

10
00:00:40,940 --> 00:00:44,542
Rupert a Jenna byli šťastní, že mají
nový domov.

11
00:00:44,610 --> 00:00:48,780
Tohle je proti našemu táboru Taj
Mahal.

12
00:00:48,848 --> 00:00:54,185
V souboji o imunitu šlo o fyzickou
zdatnost.

13
00:00:56,389 --> 00:00:58,889
Toho chci já.
Tak pojď.

14
00:00:58,957 --> 00:01:02,860
Sue měla blízké setkáni s
Richardem.

15
00:01:02,929 --> 00:01:06,298
A Boston Rob dovedl nový kmen
Chapera k vítězství.

16
00:01:06,365 --> 00:01:12,403
Věci se začaly zamotávat, když Colby
změnil svůj plán vyloučit Ethana.

17
00:01:12,471 --> 00:01:15,940
Richard je pro tenhle kmen
jako rakovina.

18
00:01:16,008 --> 00:01:18,376
Když to Richard zjistil, dal se

19
00:01:18,676 --> 00:01:21,045
dohromady s děvčaty, aby
Colbyho plán překazil.

20
00:01:21,113 --> 00:01:25,183
Jak se opovažuješ se s někým
paktovat, abyste mě vyhodili?

21
00:01:25,251 --> 00:01:29,287
........