1
00:00:11,904 --> 00:00:14,157
==== Osirisův poslední let ====

2
00:02:47,769 --> 00:02:49,103
Hlídky.

3
00:02:49,312 --> 00:02:50,772
Sakra.

4
00:02:52,523 --> 00:02:54,817
Kapitáne,
směřovali jsme k bodu 21.

5
00:02:55,026 --> 00:02:57,654
- Robbie zachytil signál.
- Ověřujeme data.

6
00:02:57,904 --> 00:03:00,740
- Chceme si být jisti.
- Nedává to smysl.

7
00:03:00,990 --> 00:03:04,202
- Je to jako signál Hlídek.
- Jsou jich tisíce.

8
00:03:04,410 --> 00:03:07,413
- Jsou přímo nad námi.
- To není možné.

9
00:03:08,164 --> 00:03:09,332
Máme společnost.

10
00:03:09,540 --> 00:03:12,085
- Asi nás neradi vidí.
- Musíme pryč.

11
00:03:20,093 --> 00:03:21,886
- Odřízli nám cestu!
- Křižovatka.

12
00:03:22,095 --> 00:03:23,638
- Není na mapě.
- Věř mi!

13
00:03:26,975 --> 00:03:28,142
Teď ke střílnám!

14
00:03:50,039 --> 00:03:51,541
Tak.

15
00:03:52,000 --> 00:03:53,167
No tak, pojďte!

16
00:04:10,351 --> 00:04:11,352
Drž se!

17
00:04:23,740 --> 00:04:25,783
To jsem ještě nikdy neviděla.

18
00:04:25,992 --> 00:04:29,203
Je to jeden velký hřbitov.

19
00:04:41,049 --> 00:04:42,091
Panebože.

20
00:04:42,759 --> 00:04:44,636
Je jich celá armáda.

21
00:04:48,473 --> 00:04:51,309
- Co je tohle?
- Nějaký razící stroj.

22
00:04:51,517 --> 00:04:52,936
- Ale ne.
- Co je?

23
00:04:53,144 --> 00:04:56,105
........