1
00:01:29,625 --> 00:01:30,499
Nervózní?

2
00:01:30,625 --> 00:01:32,499
- Jako vždy.
- To je normální.

3
00:01:32,625 --> 00:01:35,499
Tady.
To je dobré pro Tanniny hlasivky.

4
00:01:36,917 --> 00:01:38,374
To je tvoje.

5
00:01:38,500 --> 00:01:40,416
Co říkáš na peříčka?

6
00:01:40,542 --> 00:01:43,833
Paráda!
Teď to vypadá víc jako kostým.

7
00:01:44,042 --> 00:01:45,999
Nevím, nejsem si jistá…

8
00:01:46,167 --> 00:01:48,333
- Je to přeplácáné?
- Jo.

9
00:01:48,500 --> 00:01:50,041
Liso, jsi na řadě.

10
00:01:50,500 --> 00:01:51,708
Zlom vaz!

11
00:01:51,875 --> 00:01:53,249
Nesnáším tuhle chvíli.

12
00:01:55,500 --> 00:01:56,624
Brzy se uvidíme.

13
00:02:08,042 --> 00:02:09,666
Když jsi byl malý,

14
00:02:10,209 --> 00:02:11,874
chtěl jsi být astronautem,

15
00:02:12,084 --> 00:02:16,041
posílat květiny, zmrzlinu
a jahodové bonbony.

16
00:02:16,417 --> 00:02:18,499
Ale jenom jahodové.

17
00:02:19,542 --> 00:02:21,249
Chtěl jsi být provazochodcem,

18
00:02:21,417 --> 00:02:22,666
a snílkem

19
00:02:23,584 --> 00:02:25,166
nebo dirigentem.

20
00:02:26,084 --> 00:02:27,333
Dobrý večer.

21
00:02:30,292 --> 00:02:32,083
Já chtěla být princeznou,

22
00:02:32,917 --> 00:02:34,291
pilotem

23
00:02:34,584 --> 00:02:36,124
Obchodníkem s pískem,

24
00:02:36,292 --> 00:02:37,166
a...
........