1
00:00:00,655 --> 00:00:03,990
... dříve v Harry's Law ...
Víc mě zajímá tvoje číslo.

2
00:00:04,006 --> 00:00:06,561
No, myslím, že budete oba
velice spokojeni.

3
00:00:06,566 --> 00:00:08,748
Jsou připraveni navýšit
nabídku vyrovnání

4
00:00:08,783 --> 00:00:11,719
na částku 123.000 dolarů.

5
00:00:11,754 --> 00:00:13,682
Říkal jsi, že s touhle nabídkou
budeme spokojeni.

6
00:00:13,718 --> 00:00:15,337
Jsem všechno,
jenom ne spokojená, Same.

7
00:00:15,361 --> 00:00:16,838
Vlastně jsem docela naštvaná.

8
00:00:16,873 --> 00:00:19,559
Máš v hlavě hřebík!
Vezmi ho do nemocnice!

9
00:00:19,560 --> 00:00:22,134
Chci být férový, upřímně.

10
00:00:22,198 --> 00:00:24,608
Co myslíš, že je tady fér?

11
00:00:24,660 --> 00:00:25,941
Tři miliony dolarů.

12
00:00:25,966 --> 00:00:27,568
Půlka teď, půlka do šesti měsíců?

13
00:00:27,603 --> 00:00:29,358
Střelil jsem si do hlavy hřebík

14
00:00:29,393 --> 00:00:31,937
a tys to zneužila
při vyjednávání o vyrovnání.

15
00:00:31,938 --> 00:00:33,627
Viděl jsem dole
chlápka na vozíku.

16
00:00:33,628 --> 00:00:35,125
Nechceš mu jít vypustit gumy?

17
00:00:35,126 --> 00:00:37,078
Jsem rád, že jsme to vyřešili, má drahá.

18
00:00:37,176 --> 00:00:39,358
- Připadalo vám, že je divný?
- Divný?

19
00:00:39,393 --> 00:00:40,702
Mně připadal jako cvok.

20
00:00:40,737 --> 00:00:42,681
Mysleli jsme si,
no, je to Sam Berman.

21
00:00:42,682 --> 00:00:44,215
Buďme jen schopní advokáti.

22
00:00:44,216 --> 00:00:46,884
Víš, Same, tohle hraní
na blázna nepůsobí, jo?

23
........