1
00:00:00,000 --> 00:00:01,801
<font color="#3399CC">V předchozích dílech seriálu Missing:</font>

2
00:00:01,926 --> 00:00:04,700
- No tak! Musíme jít!
- Michael je v tom vlaku.

3
00:00:04,820 --> 00:00:07,288
- Naložte ji do auta.
- Ne! - Proč nejsme venku.

4
00:00:07,408 --> 00:00:12,065
A nehledáme Michaela? CIA jste
ukradla vrtulník a odletěla do Moskvy.

5
00:00:12,185 --> 00:00:17,038
Kontrolují pašování drog, zbraní, diamantů
obchod bílým masem, i vraždy a vydírání.

6
00:00:17,158 --> 00:00:21,893
V čele toho všeho je neznámý agent.
Říkáme mu Podezřelý nula.

7
00:00:23,183 --> 00:00:24,483
Nedotýkej se jí!

8
00:00:26,520 --> 00:00:28,004
Je to syn Viktora Azimoffa?

9
00:00:28,124 --> 00:00:31,224
- Nepřemýšlíte nad tím, co se z něj stalo?
- Pořád.

10
00:00:31,542 --> 00:00:35,355
- Nic. Žádný Michael Winstone.
- Váš syn v tom vlaku nebyl.

11
00:00:35,475 --> 00:00:40,444
- Je mrtvý. Zabili jsme ho.
- Zdá se, že jste prohrála, Winstoneová.

12
00:00:42,630 --> 00:00:45,031
Becca Winstoneová půjde ke dnu.

13
00:00:46,165 --> 00:00:46,863
Vídeň.

14
00:00:46,983 --> 00:00:50,183
Takže se musíš rozhodnout,
jestli půjdeš ke dnu s ní.

15
00:01:10,999 --> 00:01:12,449
Vy dva tu zůstaňte.

16
00:01:14,095 --> 00:01:15,563
Na tom noži otisky nejsou,

17
00:01:15,683 --> 00:01:20,434
ale podle úhlu a místa rány
jsme si téměř jistí, že vrahem je žena,

18
00:01:20,554 --> 00:01:24,802
velmi rychlá a zručná,
odborně trénována.

19
00:01:26,086 --> 00:01:28,586
- To zní jako naše Becca.
- Jo, to ano.

20
00:01:30,067 --> 00:01:33,243
Tak kam se chystá teď?

21
00:01:34,247 --> 00:01:35,447
Nějaké nápady?

22
00:01:35,755 --> 00:01:38,555
- Proč se ptáš mě?
- Protože jsi její přítel.
........