1
00:00:01,700 --> 00:00:03,700
CURYCH, ŠVÝCARSKO

2
00:00:14,079 --> 00:00:15,507
- Slečno Udinová.
- Ano.

3
00:00:15,673 --> 00:00:17,069
Vítejte v naší bance.

4
00:00:17,194 --> 00:00:18,787
Děkuji, že jste si na mě
udělal čas tak narychlo.

5
00:00:18,912 --> 00:00:20,846
Věřím, že naši ochotu oceníte.

6
00:00:21,012 --> 00:00:23,682
Rozumíme, že se naším klientům
musíme přizpůsobit.

7
00:00:23,848 --> 00:00:25,643
Mám nějaké otázky,

8
00:00:25,809 --> 00:00:27,353
ohledně důvěryhodnosti k vaší bance.

9
00:00:27,519 --> 00:00:31,565
Soukromí je jednou
z našich největších priorit.

10
00:00:31,731 --> 00:00:34,818
Každý z našich účtů je identifikován číslem.

11
00:00:34,984 --> 00:00:36,788
Jen hrstka bankovních úředníků,
jako například já,

12
00:00:36,913 --> 00:00:38,572
bude kdy znát nebo mít přístup

13
00:00:38,738 --> 00:00:40,742
k informacím o majiteli účtu.

14
00:00:41,032 --> 00:00:42,785
Jak vám tedy dnes mohu pomoci?

15
00:00:42,951 --> 00:00:44,229
Nejsem si jista,
zda jste o tom slyšel,

16
00:00:44,354 --> 00:00:45,663
ale v nedávné době
jsem přišla k nějakým penězům.

17
00:00:45,829 --> 00:00:47,497
Momentálně jsou uloženy v Rusku,

18
00:00:47,622 --> 00:00:50,936
ale nejsem si jista, že mohu věřit
jejich bankovnímu systému.

19
00:00:51,061 --> 00:00:52,711
Víte, o čem mluvím.

20
00:00:52,877 --> 00:00:53,655
Samozřejmě.

21
00:00:53,655 --> 00:00:56,655
Všichni k zemi!

22
00:00:56,655 --> 00:00:59,655
Tohle je přepadení!

23
00:00:59,855 --> 00:01:01,855
K zemi!

........