1
00:00:13,258 --> 00:00:18,958
www. titulky. com

2
00:00:20,459 --> 00:00:25,759
Titulky upravené a prečasované na
release: De Bende van Oss (2011)
DVDRip Nl subs DutchReleaseTeam


3
00:00:26,160 --> 00:00:30,560
upravil a prečasoval:
L I B E R

4
00:00:31,160 --> 00:00:34,072
Tento film je založen
na historických faktech

5
00:00:37,680 --> 00:00:40,752
Haag, 1945
krátce po druhé světové válce.

6
00:00:47,200 --> 00:00:50,317
Pan Kolfschoten, ministr
spravedlnosti (katolická strana)

7
00:00:56,280 --> 00:00:58,555
Případ Oss.

8
00:00:59,840 --> 00:01:00,909
Oss.

9
00:01:01,040 --> 00:01:04,510
Konflikt mezi vojenskou policií,
duchovními, starostou.

10
00:01:04,680 --> 00:01:08,798
Korupce, zneužívání moci,
těžké zločiny.

11
00:01:09,000 --> 00:01:12,470
Ministr Goseling přijal v té době
některá mimořádná opatření.

12
00:01:12,640 --> 00:01:17,998
A celý kabinet odstoupil těsně
před invazí Němců.

13
00:01:19,520 --> 00:01:21,272
Mám to číst všechno?

14
00:01:22,400 --> 00:01:24,197
Také bychom to mohli vyhodit.

15
00:01:25,920 --> 00:01:27,194
Fajn.

16
00:01:30,720 --> 00:01:32,711
GANG Z OSS

17
00:01:32,920 --> 00:01:37,118
Říkají jim Gang z Oss,
ale oni jsou jen banda ztracených existencí.

18
00:01:37,280 --> 00:01:41,751
Kradou bohatým
a dávají chudým. Někdy.

19
00:01:41,960 --> 00:01:43,871
Wim de Kuiper si myslí, že je šéf.

20
00:01:45,320 --> 00:01:49,359
Harry den Brock, jeho poradce,
je jediný, kdo umí číst.

21
00:01:49,520 --> 00:01:52,239
Van Schijndel, místní policista,
vypadá spíš na zločince.

22
........