1
00:00:26,944 --> 00:00:28,153
Dobrý večer.

2
00:01:08,485 --> 00:01:09,695
Preboha.

3
00:01:09,736 --> 00:01:12,739
Vyzerá ako zásobník špáradiel
na stole s predjedlom.

4
00:01:13,574 --> 00:01:16,410
No asi budem musieť ešte viac cvičiť.

5
00:01:16,493 --> 00:01:18,328
To je všetko k vedľajšiemu vystúpeniu.

6
00:01:18,412 --> 00:01:21,039
Teraz obráťte vašu pozornosť
na centrálnu manéž,

7
00:01:21,123 --> 00:01:24,084
kde nájdete našu hlavnú atrakciu.

8
00:01:33,082 --> 00:01:36,986
MILOVANÝ MUŽ

9
00:01:48,609 --> 00:01:52,112
Volám sa Hildegard.
Hildegard Fellová.

10
00:01:52,821 --> 00:01:56,575
Píšem o svojom rodnom meste
Essingtone v Massachusetts

11
00:01:56,700 --> 00:02:00,412
a hlavne o pánovi Andersonovi.
Pánovi Johnovi Andersonovi.

12
00:02:01,121 --> 00:02:02,915
Pokúsim sa byť absolútne úprimná

13
00:02:02,956 --> 00:02:05,292
o všetkých,
vrátane seba

14
00:02:05,375 --> 00:02:07,920
a to je na tom najťažšie.

15
00:02:08,962 --> 00:02:12,925
Moja mama a otec ma nechápu.
V skutočnosti ma nikto nechápe.

16
00:02:13,217 --> 00:02:16,512
Môj otec je pastor a nepatrí
sa ho kritizovať,

17
00:02:16,678 --> 00:02:21,600
ale myslím si, že vyzerá o štipku
lepšie ako sa na pastora patrí.

18
00:02:21,975 --> 00:02:25,020
Teraz moja mama,
nie je až príliš krásna,

19
00:02:25,479 --> 00:02:27,105
je proste ideálna.

20
00:02:27,147 --> 00:02:29,608
Raz, keď mi zase dorastú zuby,

21
00:02:29,691 --> 00:02:32,152
budem vyzerať pravdepodobne ako ona.

22
00:02:34,321 --> 00:02:36,657
Musím povedať, že vždy keď je
Hildegard takto potichu,

23
........