1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Festival otrlého diváka uvádí

2
00:00:34,968 --> 00:00:35,900
Tali?

3
00:00:36,536 --> 00:00:37,503
Ofere?

4
00:00:39,672 --> 00:00:40,798
Tali, kde jsi?

5
00:00:43,443 --> 00:00:45,104
Ofere, jsem tady dole!

6
00:00:48,948 --> 00:00:49,915
Tali?

7
00:00:51,885 --> 00:00:53,318
Ofere, já jsem tady!

8
00:01:01,428 --> 00:01:02,452
Není ti nic?

9
00:01:02,595 --> 00:01:04,426
Kde jsi pořád?
Volám tě už celé hodiny.

10
00:01:04,564 --> 00:01:07,032
-Spal jsem, nevšiml jsem si,
žes zmizela. Neublížila sis? –Ne.

11
00:01:08,535 --> 00:01:11,003
Ale mrznu, je tu vody po kolena.

12
00:01:11,271 --> 00:01:15,799
Jsou buď moc těžké nebo zaseklé.
Dosáhneš na záklopku?

13
00:01:16,676 --> 00:01:19,270
Myslíš, že jsem to nezkoušela?
Nedosáhnu tam.

14
00:01:20,513 --> 00:01:22,708
Tak jo, hodím ti zapalovač.

15
00:01:35,395 --> 00:01:36,760
Máš na tváři krev.

16
00:01:38,164 --> 00:01:40,155
-Ani jsem si nevšimla.
-Opravdu ti nic není?

17
00:01:41,000 --> 00:01:42,228
Asi ne.

18
00:01:42,402 --> 00:01:44,962
Co za psychopata sestaví past,
ze které se nedá dostat?

19
00:01:45,805 --> 00:01:48,672
-Past? Jakou past?
-Neboj.

20
00:01:49,476 --> 00:01:51,944
Někdo chtěl asi ulovit
lišku nebo králíka nebo tak.

21
00:01:52,312 --> 00:01:53,745
Tohle všechno kvůli králíkovi?

22
00:01:54,180 --> 00:01:56,341
Určitě tady bude nějaká páčka.

23
00:01:59,786 --> 00:02:00,980
Tohle je trest.

........