1
00:02:07,431 --> 00:02:10,070
Dom, si nočný recepčný.

2
00:02:10,471 --> 00:02:12,348
Už je noc.

3
00:02:19,111 --> 00:02:20,988
Majte sa.

4
00:03:48,111 --> 00:03:50,481
- Dobrý večer.
- Dobrý večer.

5
00:03:52,151 --> 00:03:55,143
Máte voľnú izbu, prosím?

6
00:03:57,551 --> 00:03:59,621
Prepáčte, ale so psom to nie je možné.

7
00:04:08,111 --> 00:04:10,147
Pardon?

8
00:04:10,751 --> 00:04:12,907
Psy sem nesmú.

9
00:04:56,191 --> 00:04:58,147
- Dobrý večer.

10
00:04:58,751 --> 00:05:00,662
Máte...

11
00:05:01,591 --> 00:05:03,468
voľnú izbu?

12
00:05:34,071 --> 00:05:36,107
- Je mi ľúto, výťah nefunguje.
- Ďakujem.

13
00:05:41,751 --> 00:05:43,662
Výťah nefunguje.

14
00:06:27,751 --> 00:06:29,707
- Dobrý večer.
- Dobrý večer.

15
00:06:30,231 --> 00:06:32,586
Volám sa Fiona, som víla.

16
00:06:36,391 --> 00:06:38,268
Splním ti tri želania.

17
00:06:42,991 --> 00:06:44,982
Potrebujete izbu?

18
00:06:50,591 --> 00:06:52,422
Máš pero?

19
00:07:01,631 --> 00:07:03,622
Vďaka.

20
00:07:18,391 --> 00:07:20,327
Ďakujem.

21
00:07:23,711 --> 00:07:25,667
Ten výťah ne...

22
00:07:43,111 --> 00:07:44,669
- Haló.
- Dobrý večer.

23
00:07:44,751 --> 00:07:47,504
- Dobrý večer.
- Tu je Fiona z izby 23.

24
00:07:49,271 --> 00:07:52,024
- Robíte sendviče?
........